Traduction de «l'organisation de standardisation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

standardisation du know-how | standardisation du savoir-faire
standaardisatie van de knowhow

Dobson normalisé | Dobson standardisé | spectrophotomètre-Dobson normalisé | spectrophotomètre-Dobson standardisé
standaard Dobson-spectrofotometer

Autres organisations d'aide non disponibles et non accessibles
andere hulpverlenende-instanties niet beschikbaar of toegankelijk

modèle des couts standards | méthode des couts standardisés | SCM
SCM (nom neutre) | SKM (nom neutre) | standaardkostenmodel (nom neutre) | standaard kostenmodel (nom neutre)

normaliser | normaliser/standardiser
standaardiseren | tot een éénheid brengen

formulaire standardisé d'enregistrement du cancer
standaard kankerregistratieformulier

flux électronique standardisé de données
gestandaardiseerd elektronisch gegevensverkeer

Standardisation pour l'âge
Leeftijdstandaardisatie

Organisation de Coopération et de Développement économiques
OESO

organisation en réseau
Netwerkorganisatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conformément aux instructions communiquées dans la circulaire d'août 2014, ce plan devait comporter au moins les informations suivantes: - la mise en oeuvre d'une politique de sécurité ICT (sur la base des normes ISO 27000 et suivantes); Ces normes ISO sont notamment les suivantes: - ISO27001 est une norme internationale publiée par l'organisation de standardisation internationale (ISO); elle décrit la façon de maîtriser la sécurité de l'information au sein d'une entreprise; - ISO27002 définit les directives pour la mise en oeuvre de mesures citées dans ISO 27001; - ISO 27799 est la norme européenne pour les soins de santé.
Conform de gecommuniceerde instructies via de omzendbrief van augustus 2014, werd er verwacht dat dit plan minstens ook volgende informatie bevat: - de implementatie van een ICT veiligheidsbeleid (op basis van de ISO standaards 27000 en volgende); Deze ISO normen zijn onder andere de volgende: - ISO27001 is een internationale norm gepubliceerd door de Internationale Standaardisatie Organisatie (ISO) en het beschrijft hoe informatiebeveiliging in een bedrijf kan worden beheerst; - ISO27002 definieert richtlijnen voor de implementatie van de maatregelen die in ISO 27001 worden genoemd; - ISO 27799 is de Europese norm voor de gezondheidszorg.

Jusqu'au 31 mai 2015, 75 383 euros (TVA comprise) ont été payés. b) L'organisation, la standardisation et la centralisation de la fonction de nettoyage pour toutes les institutions publiques fédérales.
Tot 31 mei 2015 werd er 75 383,00 (inclusief btw) betaald. b) Organisatie, standaardisatie en centralisatie van de schoonmaakfunctie van alle federale overheidsinstellingen.

Signe encourageant, Oasis une organisation de standardisation, a approuvé ce 23 mai 2005 le « Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 ».
Een bemoedigend teken is dat Oasis, een standaardisatieorganisatie, het « Open Document Format for Office Applications (OpenDocument) v1.0 » op 23 mei 2005 goedgekeurd heeft.

Cet article vise les cas où les conditions générales d'accès à l'enseignement supérieur dans une Partie consistent en un certificat de fin d'études d'enseignement secondaire accompagné d'une attestation de réussite d'un examen supplémentaire, organisé et standardisé au niveau national ou central.
Dit artikel betreft de gevallen waar de algemene toegangsvoorwaarden tot het hoger onderwijs in een Partij bestaan uit een einddiploma secundair onderwijs samen met een getuigschrift van het geslaagd zijn voor een nationaal of centraal georganiseerde en gestandaardiseerde aanvullende proef.

Cette organisation poursuit des objectifs clairs de standardisation en termes de responsabilité sociale, de jeu responsable, d'intégrité, de sécurité et de gestion des risques.
Deze organisatie streeft duidelijke standaardiseringsdoelstellingen na op het vlak van maatschappelijke verantwoordelijkheid, verantwoord spel, integriteit, veiligheid en risicobeheersing.

En ce moment, une réflexion est en cours visant à poursuivre la standardisation et l'uniformisation de l'organisation et du financement des postes de garde de médecine générale.
Op dit moment is dus een reflectie gaande die de organisatie en financiering van de huisartsenwachtposten verder zal standaardiseren en uniformiseren.

1. Au sein de l'OTAN, des exercices internationaux, visant à renforcer et à optimiser la standardisation des procédures de vol et l'interopérabilité entre les unités aériennes sont fréquemment organisés.
1. Binnen de NAVO worden frequent internationale oefeningen georganiseerd die tot doel hebben de standaardisatie van vliegprocedures en de interoperabiliteit tussen luchtmachteenheden te versterken en te optimaliseren.

1º « système de prêt de titres »: un système standardisé et organisé géré par un principal ou par un agent, même à titre d'activité accessoire, et dont l'objet est la conclusion de prêts de titres; et
1° « effectenleningsysteem : gestandaardiseerd en georganiseerd systeem dat wordt beheerd door een principaal of een agent, zelfs als bijkomstige activiteit, en waarvan het doel bestaat uit het afsluiten van effectenleningen; en

Un budget de deux millions d’euros a été libéré auprès de l’Institut national d’Assurance maladie-invalidité pour organiser un suivi standardisé pour ces nouveau-nés.
Er werd een budget van twee miljoen euro vrijgemaakt bij het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering (RIZIV) om een gestandaardiseerde opvolging voor die pasgeborenen te organiseren.