Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
APC avec l'Ukraine
CEAO
Commerce Est-Ouest
Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest
Groupe de contact sur l'Ukraine
Groupe de contact trilatéral
Groupe de contact tripartite sur l'Ukraine
Pays de l'Afrique de l'Ouest
Relation Est-Ouest
Région de Fort Smith des Territoires du Nord-Ouest
UDEAO
UEMOA
UMOA
Ukraine
Union douanière et économique de l'Afrique de l'Ouest
Union monétaire ouest-africaine
Union économique et monétaire ouest-africaine

Traduction de «l'ouest de l'ukraine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Union économique et monétaire ouest-africaine [ CEAO | Communauté économique de l'Afrique de l'Ouest | UDEAO | UEMOA | UMOA | Union douanière et économique de l'Afrique de l'Ouest | Union monétaire ouest-africaine ]

West-Afrikaanse Economische en Monetaire Unie [ CEAO | UDEAO | UEMOA | WAEMU | WAMU | West-Afrikaanse Economische en Douane-Unie | West-Afrikaanse Economische Gemeenschap | West-Afrikaanse Monetaire Unie ]


mission de l'UE d'assistance à la frontière entre la Moldavie et l'Ukraine | EU BAM Moldavie/Ukraine [Abbr.]

EUBAM Moldavië-Oekraïne | missie inzake grensbeheer Moldavië/Oekraïne | missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan Moldavië en Oekraïne


groupe de contact sur l'Ukraine | groupe de contact trilatéral | groupe de contact tripartite sur l'Ukraine

Contactgroep | Contactgroep Oekraïne | Tripartiete Contactgroep Oekraïne


Accord de partenariat et de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et l'Ukraine, d'autre part | APC avec l'Ukraine

Partnerschaps- en Samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds




commerce Est-Ouest

Oost-Westhandel [ Oost-West-handel ]


relation Est-Ouest

Oost-Westverhouding [ Oost-West-verhouding ]


Région de Fort Smith des Territoires du Nord-Ouest

Fort Smith-regio van Northwest Territories




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le 23 décembre 2015, une région de l'Ouest de l'Ukraine s'est retrouvée totalement dans le noir à la suite d'un acte de piratage informatique qui a fait tomber le réseau de plusieurs compagnies d'électricité sur place.

Op 23 december 2015 kwam een regio in het westen van Oekraïne in het donker te zitten als gevolg van een hackactie waarmee het stroomnet van verscheidene elektriciteitsbedrijven in die regio werd platgelegd.


11. est particulièrement préoccupé par l'extrême gravité de la situation dans l'est de l'Ukraine – où la guerre conduit à la déstabilisation du pays et de l'ensemble de la région – ainsi que par la menace de création d'un couloir terrestre entre la Russie et la Crimée, reliées par un territoire aux mains des séparatistes le long de la rive Ouest de la mer d'Azov (Marioupol), qui priverait l'Ukraine de tout débouché maritime; prie instamment l'Ukraine et la Moldavie de prendre des mesures pour empêcher l'acheminement, par voie terrest ...[+++]

11. is ten zeerste verontrust over de uiterst ernstige situatie in het oosten van Oekraïne, waar de oorlog tot destabilisatie van Oekraïne en de regio als geheel leidt, met inbegrip van de mogelijke dreiging van de totstandbrenging van een landcorridor tussen Russisch grondgebied en de Krim via door separatisten bezet gebied langs de westoever van de Zee van Azov (Marioepol), waardoor Oekraïne volledig afgesneden kan raken van de zee; roept Oekraïne en de Republiek Moldavië op maatregelen te nemen om wapenleveranties aan en militaire bevoorrading van Transnistrië, zowel over land als door de lucht, onmogelijk te maken;


11. est particulièrement préoccupé par l'extrême gravité de la situation dans l'est de l'Ukraine – où la guerre conduit à la déstabilisation du pays et de l'ensemble de la région – ainsi que par la menace de création d'un couloir terrestre entre la Russie et la Crimée, reliées par un territoire aux mains des séparatistes le long de la rive Ouest de la mer d'Azov (Marioupol), qui priverait l'Ukraine de tout débouché maritime; prie instamment l'Ukraine et la Moldavie de prendre des mesures pour empêcher l'acheminement, par voie terrest ...[+++]

11. is ten zeerste verontrust over de uiterst ernstige situatie in het oosten van Oekraïne, waar de oorlog tot destabilisatie van Oekraïne en de regio als geheel leidt, met inbegrip van de mogelijke dreiging van de totstandbrenging van een landcorridor tussen Russisch grondgebied en de Krim via door separatisten bezet gebied langs de westoever van de Zee van Azov (Marioepol), waardoor Oekraïne volledig afgesneden kan raken van de zee; roept Oekraïne en de Republiek Moldavië op maatregelen te nemen om wapenleveranties aan en militaire bevoorrading van Transnistrië, zowel over land als door de lucht, onmogelijk te maken;


L'ambassadeur ajoute que la notion de « gouvernement de coalition » signifie tout autre chose en Ukraine qu'en Europe de l'Ouest.

De ambassadeur vult aan dat de notie « coalitieregering » iets anders betekent in Oekraïne dan in West-Europa.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il est clair que la priorité absolue, tant pour l'Ouest que pour l'Ukraine, est de faire en sorte que ce type d'accident ne se reproduise plus.

Het is duidelijk dat het zowel voor het Westen als voor Oekraïne een prioriteit is ervoor te zorgen dat dit soort ongevallen zich niet meer voordoet.


Il est clair que la priorité absolue, tant pour l'Ouest que pour l'Ukraine, est de faire en sorte que ce type d'accident ne se reproduise plus.

Het is duidelijk dat het zowel voor het Westen als voor Oekraïne een prioriteit is ervoor te zorgen dat dit soort ongevallen zich niet meer voordoet.


L'ambassadeur ajoute que la notion de « gouvernement de coalition » signifie tout autre chose en Ukraine qu'en Europe de l'Ouest.

De ambassadeur vult aan dat de notie « coalitieregering » iets anders betekent in Oekraïne dan in West-Europa.


Quel est l’avis du Conseil sur l’impasse politique complète dans laquelle se trouve l’Ukraine, sur la situation de paralysie du parlement et du gouvernement ainsi que sur les tendances nationalistes de plus en plus marquées dans l’ouest de l’Ukraine?

Hoe beoordeelt de Raad de volledige pat-situatie in de Oekraïnse politiek, die gekenmerkt wordt door een verlamming van zowel het parlement als de regering, en wat denkt hij van de steeds sterker wordende nationalistische tendensen in de westelijke Oekraïne?


Quel est l'avis du Conseil sur l'impasse politique complète dans laquelle se trouve l'Ukraine, sur la situation de paralysie du parlement et du gouvernement ainsi que sur les tendances nationalistes de plus en plus marquées dans l'ouest de l'Ukraine?

Hoe beoordeelt de Raad de volledige pat-situatie in de Oekraïnse politiek, die gekenmerkt wordt door een verlamming van zowel het parlement als de regering, en wat denkt hij van de steeds sterker wordende nationalistische tendensen in de westelijke Oekraïne?


C’est donc une bonne idée de donner à l’Ukraine le statut d’une économie de marché qui rapprocherait ce pays de l’Europe de l’Ouest et devrait conduire à l’adhésion de l’Ukraine à l’UE.

Daarom is het een goed idee Oekraïne de status van een markteconomie te geven, wat het land dichter bij West-Europa zou moeten brengen en dientengevolge tot lidmaatschap van de Europese Unie zou moeten leiden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'ouest de l'ukraine ->

Date index: 2023-06-06
w