Vertaling van "l'élaboration d'un north sea grid " (Frans → Nederlands) :

Cette vision s'inscrit dans le prolongement de la politique énergétique de la Commission européenne et du projet "North Sea Countries Offshore Grid Initiative" (NSCOGI) des États membres autour de la mer du Nord.
Deze visie sluit aan bij het energiebeleid van de Europese Commissie en bij het project "North Sea Countries Offshore Grid Initiative" (NSCOGI) van de lidstaten rond de Noordzee.

Cet accord est une revitalisation de l'accord sur la North Seas Countries Offshore Grid Initiative (NSCOGI) conclu en décembre 2010.
Dit akkoord is een wederopleving van het akkoord over de North Seas Countries Offshore Grid Initiative (NSCOGI), afgesloten in december 2010.

Il est également important de souligner, en particulier dans le contexte de l'Union de l'énergie, que nos deux pays sont liés depuis longtemps et que nous travaillons étroitement, tant au niveau bilatéral qu'au niveau régional dans le cadre du Benelux, mais aussi avec d'autres pays de l'Europe du Nord-Ouest via le Forum Pentalatéral de l'énergie et le North Seas Countries Offshore Grid Initiative (NSCOGI).
Het is ook belangrijk te benadrukken, zeker in het kader van de Energie Unie, dat onze beide landen al lang met elkaar verbonden zijn en nauw samenwerken, zowel op bilateraal niveau als op regionaal niveau in het kader van de Benelux, maar ook met andere landen in Noord West Europa, via het Pentalateraal Energieforum en het North Seas Countries Offshore Grid Initiative (NSCOGI).

Reprise de la Belgique dans le projet soutenant l'élaboration d'un North Sea Grid (enveloppe globale de 165 millions d'euros).
3. Opname van België in het project ter ondersteuning van de uitwerking van een North Sea Grid (globale enveloppe van 165 miljoen euro).