Traduction de «l 2 pgc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Programmation et gestion financière et contractuelle | L.2_PGC [Abbr.]
Programmering, Financiën en Contracten | L.2_PGC [Abbr.]

1) induction - 2) induction embryonnaire | 1) phase initiale de l'anesthésie générale - 2) action d'une partie de l' uf sur d'autres parties de celui-ci
inductie | gevolgtrekking

1) auditif - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'ouie - 2) de l'oreille
auraal | met betrekking tot een voorbode

1) anabolique - 2) anabolisant | 1) qui se rapporte à l'anabolisme - 2) qui renforce l'anabolisme
anabool | weefselopbouwend

formation d'application (1) | Centre de formation de l'armée (2) | centre de formation de l'armée (3) [ FOAP | fo appl | CFOA ]
training unit

Décision sur la notification de la première intégration en vertu de l'article 2.6 de l'Accord sur les textiles et les vêtements [ DFI ]
Besluit over de mededeling van de eerste integratie op grond van artikel 2,lid 6,van de Overeenkomst inzake textiel-en kledingprodukten [ DFI | BEI ]

Convention d'application de Schengen (1) | Convention d'application de l'Accord de Schengen (2) | Convention d'application de l'accord de Schengen du 14 juin 1985 (3) | Convention de Schengen (4)
Schengen Uitvoeringsovereenkomst | Overeenkomst ter uitvoering van het te Schengen gesloten akkoord [ SUO ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'utilisation des instruments de prévention et de gestion des crises (PGC) a été modeste.
Er is weinig gebruik gemaakt van instrumenten voor crisispreventie en -beheersing;

Ces crises étant récurrentes, le projet de rapport demande à la Commission d'envisager de contribuer aux fonds de mutualisation des actions admissibles en tant que mesures de PGC afin d'aider les agriculteurs à se protéger contre les baisses importantes de leurs revenus.
Aangezien dergelijke crises zich regelmatig voordoen, wordt de Commissie in het ontwerpverslag verzocht te overwegen bij te dragen aan onderlinge fondsen die voor crisismaatregelen kunnen worden gebruikt, teneinde landbouwers te helpen zichzelf tegen grote inkomensdalingen te beschermen.

Il semble que tout le monde s'accorde à dire que les instruments de prévention et de gestion des crises (PGC) ne sont pas suffisamment utilisés.
Er lijkt overeenstemming te zijn dat de instrumenten voor crisispreventie en -beheersing onvoldoende worden ingezet.

Un arrêté ministériel du 22 juillet 2008 qui entre en vigueur le 22 juillet 2008, agrée la SPRL Tendance Demortier PGC dont le siège social est établi rue Gallée 2, à 1435 Corbais, en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire.
Bij ministerieel besluit van 22 juli 2008, dat in werking treedt op 22 juli 2008, wordt de BVBA Tendance Demortier PGC (maatschappelijke zetel rue Gallée 2, 1435 Corbais) als zonneboilerinstallateur erkend.

L'accès aux capacités de transport et, partant, l'application de mécanismes d'attribution des capacités (MAC) et de procédures de gestion de la congestion (PGC) appropriés qui garantissent une utilisation efficace des infrastructures existantes sont essentiels au développement d'un marché unique européen du gaz.
De toegang tot transportcapaciteit en bijgevolg de toepassing van passende mechanismen voor capaciteitsallocatie en procedures voor congestiebeheer die voor een efficiënt gebruik van de bestaande infrastructuur zorgen, zijn van essentieel belang voor de ontwikkeling van een Europese interne markt voor gas.

3. En ce qui concerne la région de la mer Baltique, les objectifs prioritaires de la Communauté sont les suivants: renforcer la coopération en matière d'environnement dans cette zone, dans les cadres régionaux existants ainsi que la coordination des fonds appropriés afin de soutenir les actions de la Commission d'Helsinki (Helcom) et, en particulier, la mise en oeuvre du Programme d'action environnemental global commun (PGC).
3. Wat het Oostzeegebied betreft, zijn de prioritaire doelstellingen van de Gemeenschap: versterking van de samenwerking op milieugebied in de regio binnen de bestaande regionale kaders en betere coördinatie van de betrokken financiële middelen teneinde de Helcom-activiteiten en, vooral, de tenuitvoerlegging van het gezamenlijk allesomvattend milieuactieprogramma te ondersteunen.