Vertaling van "la réserve du tacaud norvégien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

la réserve du tacaud norvégien | secteur de pêche au tacaud norvégien
Kever-vak

tacaud norvégien
kever

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

pêcheries à des fins industrielles (c'est-à-dire les pêcheries ciblant le capelan, le lançon et le tacaud norvégien).
visserij voor industriële doeleinden, (onder andere de visserij op lodde, zandspiering en kever).

L'engin doit être équipé d'une grille de tri avec un espacement de 22 mm entre les barreaux pour la pêche du tacaud norvégien.
Voor de kevervisserij wordt een sorteerrooster met een afstand van 22 mm tussen de staven aangebracht.

Le tableau des possibilités de pêche pour le tacaud norvégien et les prises accessoires associées (Trisopterus esmarkii) dans la division III a, dans les eaux de l'Union de la division II a et dans la sous-zone IV est remplacé par le tableau suivant:
De vangstmogelijkhedentabel voor kever en bijvangsten (Trisopterus esmarkii) in IIIa, de Uniewateren van IIa en IV wordt vervangen door de volgende tabel:

Lorsque le tacaud norvégien est soumis à l'obligation de débarquement prévue à l'article 15 du règlement (UE) no 1380/2013, le paragraphe 1 du présent article ne s'applique pas.
Indien kever valt onder de aanlandingsverplichting bedoeld in artikel 15 van Verordening (EU) nr. 1380/2013, is lid 1 van dit artikel niet van toepassing.

La pêche du tacaud norvégien dans la zone géographique visée au paragraphe 1 est interdite en cas d'utilisation d'un engin traînant d'un maillage inférieur à 32 mm».
Het is verboden kever in de in lid 1 genoemde geografische zone te bevissen met gebruikmaking van gesleept vistuig met een maaswijdte van minder dan 32 mm”.

Les ministres ont été informés par la délégation danoise de la gestion du stock de tacaud norvégien dans le cadre des possibilités de pêche dans les eaux de l'UE pour 2013.
De ministers hebben van de Deense delegatie een toelichting gekregen bij het beheer van het kever­bestand in het kader van de vangstmogelijkheden in de EU-wateren voor 2013.

Par ailleurs, une stratégie de gestion à long terme devrait être mise en place, permettant d'assurer une plus grande stabilité dans l'exploitation du stock de tacaud norvégien.
Voorts dient een beheers­strategie voor de lange termijn te worden uitgestippeld die voor een stabielere exploitatie van het keverbestand moet zorgen.

La délégation danoise a indiqué qu'une longue période s'écoule entre les avis scientifiques, l'établissement des TAC préliminaires et le début de la saison de pêche pour des espèces dont la durée de vie est courte, comme c'est le cas du tacaud norvégien.
De Deense delegatie gaf aan dat, voor kortlevende soorten zoals kever in de Noordzee, er veel tijd verloopt tussen het wetenschappelijk advies, de vaststelling van de voorlopige TAC's en de aanvang van het visseizoen.

Certains États membres ont soutenu la demande du Danemark concernant un plan de gestion à long terme pour le tacaud norvégien.
Denemarken werd in zijn verzoek om een langetermijnbeheersplan voor kever gesteund door enkele lidstaten.

Lançons, tacaud norvégien, lotte et chinchard.
Zandspiering, kever, zeeduivel en horsmakreel.