Traduction de «laaouej aimerait » (Français → Néerlandais) :

M. Laaouej aimerait revenir sur la suggestion d'organiser l'une ou l'autre visite.
De heer Laaouej zou willen terugkomen op het voorstel om een bezoek te organiseren.

M. Laaouej aimerait aussi obtenir l'avis des orateurs sur un autre point.
De heer Laaouej zou ook graag de mening van de sprekers over een ander punt willen horen.

En ce qui concerne le point de contact central géré par la Banque nationale de Belgique, M. Laaouej aimerait que le ministre lui dise si les comptes-titres sont également pris en compte.
Wat het door de Nationale Bank van België beheerde centraal meldpunt betreft, wenst de heer Laaouej te vernemen van de minister of ook de effectenrekeningen mee in rekening worden genomen.