Traduction de «laaouej illustre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

utilisation uniquement à des fins d'illustration de l'enseignement ou de recherche scientifique
alleen ter illustratie bij onderwijs of voor wetenschappelijk onderzoek

analyser des textes à illustrer
teksten analyseren die moeten worden geïllustreerd

sélectionner des styles d'illustration
illustratiestijlen selecteren

utiliser des techniques d'illustration traditionnelles
traditionele illustratietechnieken gebruiken | traditionele illustratietechnieken toepassen

acte de reproduction à des fins d'illustration
weergave als toelichting

illustré
familieblad | geillustreerd weekblad

illustration graphique [ représentation graphique ]
grafische illustratie [ grafische voorstelling ]

illustration de la langue
luister van de taal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Taelman pense que l'exemple d'une affaire de criminalité financière évoqué par M. Laaouej illustre parfaitement ce que couvre la notion d'intérêt général.
Mevrouw Taelman meent dat het voorbeeld van financiële criminaliteit van de heer Laaouej perfect illustreert wat het begrip algemeen belang dekt.

M. Laaouej souhaite illustrer l'importance de l'impact de la crise financière sur la vie quotidienne par quelques exemples concrets.
De heer Laaouej wenst via een aantal praktijkvoorbeelden de belangrijke impact die de financiële crisis op het dagelijkse leven heeft gehad, te illustreren.

M. Laaouej souligne que les dispositions proposées illustrent bien l'importance de la navigation intérieure.
De heer Laaouej benadrukt dat de voorgestelde bepalingen het belang van de binnenscheepvaart illustreren.