Traduction de «label anysurfer mais possède » (Français → Néerlandais) :

Le site internet de l'Office national des vacances annuelles www.onva-rjv.fgov.be ne dispose pas du label AnySurfer mais possède différents outils permettant aux internautes à l'acuité visuelle réduite d'accéder aux informations de son site (agrandissement des caractères des polices, description des visuels figurant sur le site, etc.).
De website van de Rijksdienst voor Jaarlijkse Vakantie www.onva-rjv.fgov.be beschikt niet over het label AnySurfer maar bezit verschillende tools waarmee de internetgebruikers met een beperkte gezichtsscherpte toegang kunnen hebben tot de informatie op de website (vergroting van de karakters van de letterpolissen, beschrijving van de visuele gedeeltes die op de site staan, en zo meer).

À cet égard, notre principal site www.belgium.be possède le label Anysurfer de longue date et nos autres sites (www.premier.be, www.gouvernement-federal.be et www.chancellerie.be) demandent encore d'ultimes adaptations en vue d'en bénéficier également.
Onze belangrijkste website, www.belgium.be, kreeg reeds lange tijd geleden het Anysurfer-label en onze andere websites (www.premier.be, www.federale-regering.be en www.kanselarij.be) moeten nog een aantal laatste aanpassingen ondergaan om ook op hun beurt het label te krijgen.

Le site web actuel du SPP Intégration sociale n'est pas totalement accessible aux personnes handicapées et ne possède pas le label "AnySurfer".
De huidige website van de POD Maatschappelijke Integratie is niet volledig toegankelijk voor gehandicapte personen en beschikt niet over het label "AnySurfer".

1. Le site web actuel du SPP Intégration sociale n'est pas totalement accessible aux personnes handicapées et ne possède pas le label "AnySurfer".
1. De huidige website van de POD Maatschappelijke Integratie is niet volledig toegankelijk voor gehandicapte personen en beschikt niet over het label "AnySurfer".

Il ne dispose pas du label Anysurfer mais répond déjà à la majorité des critères de ce label.
De site heeft het Anysurferlabel niet, maar voldoet al aan de meeste criteria van het label.

2. Ce site web possède-t-il le label AnySurfer ou satisfait-il aux exigences de ce label ?
2. Bezit deze website het AnySurfer-label of voldoet deze aan de voorwaarden van dit label ?

Le site actuel de Fedasil existe depuis dix ans déjà et ne possède pas le label AnySurfer.
De huidige website van Fedasil is al tien jaar oud en beschikt niet over het AnySurfer label.

Le site du Conseil du Contentieux des Étrangers, www.rvv-cce.be, ne possède pas de label AnySurfer.
De website van de Raad voor Vreemdelingenbetwistingen, www.rvv-cce.be, heeft geen AnySurfer-label.

Les sites web www.kafka.be et www.simplification.be / www.vereenvoudiging.be datent de 2003 et 2004 et ne possèdent pas le label Anysurfer.
De websites www.kafka.be en www.vereenvoudiging.be / www.simplification.be dateren van 2003 en 2004 en beschikken niet over het Anysurfer-label.

2) Les sites web du Service public fédéral (SPF) Économie (economie.fgov.be en statbel.fgov.be) ne possèdent pas encore le label « anysurfer ».
2) De websites van de Federale Overheidsdienst (FOD) Economie (economie.fgov.be en statbel.fgov.be) beschikken niet over het anysurfer-label.