Traduction de «laboratoire laboratorium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

technicien de laboratoire asphaltes | technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire asphaltes/technicienne de laboratoire asphaltes | technicien de laboratoire bitumes
asfalttechnoloog | labotechnicus asfalt | asfaltlaborant | technisch supervisor asfaltproductie

laboratoire actif | laboratoire chaud | laboratoire de chimie chaude | laboratoire de haute activite
heet laboratorium | radioactief laboratorium

laboratoire actif | laboratoire chaud | laboratoire de chimie chaude | laboratoire de haute activité
heet laboratorium | radioactief laboratorium

essai à l'échelle de laboratoire | essai à l'échelle laboratoire | essai de laboratoire | essai laboratoire
laboratoriumproef

technicienne de laboratoire cuirs et peaux | technicien de laboratoire cuirs et peaux | technicien de laboratoire cuirs et peaux/technicienne de laboratoire cuirs et peaux
labotechnicus lederwaren | technicus-chemicus lederwaren | laboratoriumtechnicus lederwaren | ledertester

technicien de laboratoire contrôle qualité - fabrication d'articles chaussants | technicien de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants/technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants | technicienne de laboratoire contrôle qualité dans la fabrication d’articles chaussants
kwaliteitscontroleur schoenen | laboratoriumtechnicus kwaliteitscontrole schoeisel

organisme de recherche [ centre de recherche | entreprise de recherche | institut de recherche | institut scientifique | laboratoire de recherche ]
onderzoeksorganisme [ onderzoeksinstelling | researchlaboratorium | researchonderneming ]

Laboratoire de référence de l'UE [ Laboratoire de référence de l’Union européenne ]
EU-referentielaboratorium [ referentielaboratorium van de Europese Unie ]

expérimentation animale [ animal de laboratoire | animalerie (laboratoire) | essais sur animaux ]
proefneming met dieren [ dierproeven | laboratoriumdier | proefdieren | proefdierstation ]

incubateur de laboratoire aérobie
aerobe laboratoriumincubator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté ministériel du 6 décembre 2016, le laboratoire "Laboratorium voor Arbeids- en Milieuhygiëne" (KULeuven), Kapucijnenvoer 35/6, à 3000 Louvain, est agréé pour les scopes suivants (voir annexe) jusqu'au 31 décembre 2021.
Bij ministerieel besluit van 6 december 2016 is het Laboratorium voor Arbeids- en Milieuhygiëne (KULeuven), Kapucijnenvoer 35/6, te 3000 Leuven, erkend geworden voor de volgende scopes (zie bijlage) tot 31 december 2021.

Par arrêté ministériel du 19 janvier 2018, le laboratoire SA Laboratorium ECCA, Ambachtsweg 3, à 9820 Merelbeke, est agréé pour le scope suivant jusqu'au 31 décembre 2018.
Bij ministerieel besluit van 19 januari 2018 is de NV Laboratorium ECCA, Ambachtsweg 3 te 9820 Merelbeke, erkend geworden voor de volgende scope tot 31 december 2018.

Par arrêté ministériel du 16 octobre 2017, le laboratoire Sanitas Laboratorium Services BV, Zuideinde 68, à 2991 LK Barendrecht (Pays-Bas), est agréé pour les scope suivant jusqu'au 30 septembre 2018.
Bij ministerieel besluit van 16 oktober 2017 is het laboratorium Sanitas Laboratorium Services BV, Zuideinde 68, te 2991 LK Barendrecht (Nederland), erkend geworden voor de volgende scope tot 30 september 2018.

Vu l'agrément dont dispose le laboratoire « Laboratorium toxicologie Universiteit Gent » à 9000 Gent, Hospitaalstraat 13 avec comme expert Monsieur Andreas Leenheer octroyé par arrêté royal du 7 octobre 1975;
Gelet op de erkenning van het laboratorium « Laboratorium toxicologie Universiteit Gent » te 9000 Gent, Hospitaalstraat 13 met de heer Andreas Leenheer als deskundige, overeenkomstig het koninklijk besluit van 7 oktober 1975;

L'agrément du laboratoire « Laboratorium Levensmiddelenmicrobiologie en -conservering - Universiteit Gent », Coupure Links 653, à 9000 Gand, est retiré à partir du 1 janvier 2013.
De erkenning van het « Laboratorium Levensmiddelenmicrobiologie en -conservering - Universiteit Gent », Coupure Links 653, te 9000 Gent, wordt ingetrokken met ingang van 1 januari 2013.

Par arrêté ministériel du 13 janvier 2015, le laboratoire « BV SEARCH LABORATORIUM », Meerstraat 7 - Postbus 83, à 5473 ZH Heeswijk (Pays-Bas), est agréé pour l'entité « SEARCH LABORATORIUM BV, Quares, Mechelen Campus, Schaliënhoevedreef 20 J, à 2800 Mechelen » pour les scopes suivants jusqu'au 31 décembre 2015.
Bij ministerieel besluit van 13 januari 2015 is het laboratorium SEARCH LABORATORIUM, Meerstraat 7 - Postbus 83, te 5473 ZH Heeswijk (Nederland), erkend geworden voor de entiteit « SEARCH LABORATORIUM BV, Quares, Mechelen Campus, Schaliënhoevedreef 20 J, te 2800 Mechelen », voor de volgende scopes tot 31 december 2015.

1.3. Visite de travail du 28 janvier au Dopingcontrole Laboratorium (Laboratoire de contrôle du dopage) de l'Université de Gand — professeur Delbeke.
1.3. Werkbezoek van 28 januari 2004 aan het Dopingcontrole laboratorium van de Universiteit Gent — Prof. Delbeke.

Ce projet est le fruit d'une collaboration entre l'AFSCA, le LABERCA, Laboratoire d'Étude des Résidus et Contaminants dans les Aliments (Nantes, France) et l'Universiteit Gent (Laboratorium Faculteit bio-ingenieurswetenschappen, vakgroep Duurzame Organische Chemie en Technologie), dans le but de déterminer les hormones naturelles endogènes / exogènes.
Dit project is een samenwerking tussen het FAVV, LABERCA, Laboratoire d’Etude des Résidus et Contaminants dans les Aliments (Nantes, France) en de Universiteit Gent (Laboratorium Faculteit bio-ingenieurswetenschappen, vakgroep Duurzame Organische Chemie en Technologie) met als doel endogene / exogene natuurlijke hormonen te bepalen.

La directive 64/432/CEE établit une liste des instituts d’État et des laboratoires nationaux de référence chargés du contrôle officiel des tuberculines et des réactifs, une liste des laboratoires nationaux de référence pour la brucellose bovine, ainsi qu’une liste des instituts d’État chargés d’étalonner l’antigène standard de travail du laboratoire par rapport au sérum étalon officiel CEE (sérum El) fourni par le Statens Veterinære Serum Laboratorium de Copenhague, en ce qui concerne la leucose bovine enzootique.
Richtlijn 64/432/EEG bevat een lijst van rijksinstituten en nationale referentielaboratoria die verantwoordelijk zijn voor de officiële toetsing van tuberculinen en reagentia, een lijst van nationale referentielaboratoria voor runderbrucellose en een lijst van officiële instellingen belast met het standaardiseren van het eigen standaardantigeen ten opzichte van het officiële EEG-standaardserum (EI-serum) dat wordt betrokken bij het State Veterinary Serum Laboratory te Kopenhagen voor enzoötische boviene leukose.

La directive 64/432/CEE établit une liste des instituts d'État et des laboratoires nationaux de référence chargés du contrôle officiel des tuberculines et des réactifs, une liste des laboratoires nationaux de référence pour la brucellose bovine, et une liste des instituts d'État chargés d'étalonner l'antigène standard de travail du laboratoire par rapport au sérum étalon officiel CEE (sérum El) fourni par le Statens Veterinære Serum Laboratorium de Copenhague, en ce qui concerne la leucose bovine enzootique.
Richtlijn 64/423/EEG bevat een lijst van rijksinstituten en nationale referentielaboratoria verantwoordelijk voor de officiële toetsing van tuberculinen en reagentia, een lijst van nationale referentielaboratoria voor runderbrucellose, en een lijst van officiële instellingen belast met het standaardiseren van het eigen standaardantigeen ten opzichte van het officiële EEG-standaardserum (EI-serum) dat wordt betrokken bij het Statens Veterinaere Serumlaboratorium te Kopenhagen voor enzoötische boviene leukose.