Enfin, aux termes du décret de 1930, il était interdit aux sociétés de courses de choisir un opérateur individuel, comme Ladbroke le soutient.
Ten slotte was het, anders dan Ladbroke stelt, volgens de bewoordingen van het decreet van 1930 verboden voor organisatoren van paardenrennen een individuele instantie uit te kiezen.