Vertaling van "laeremans se rallie " (Frans → Nederlands) :

M. Laeremans se rallie à la critique formulée sur le texte renvoyé par la Chambre des représentants.
De heer Laeremans kan zich aansluiten bij de kritiek die wordt geuit op de tekst die door de Kamer van volksvertegenwoordigers is teruggezonden.

M. Laeremans se rallie aux questions ponctuelles que l'intervenant précédent a posées et rappelle que le point de vue du Conseil d'État est très explicite.
De heer Laeremans sluit zich aan bij de punctuele vragen die de vorige spreker heeft gesteld en herinnert eraan dat het standpunt van de Raad van State zeer expliciet is.

M. Laeremans se rallie à la présidente qui s'offusque de l'emploi du terme « femme alibi ».
De heer Laeremans schaart zich achter de voorzitster waar zij aanstoot nam aan de term « excuustruus ».

M. Laeremans se rallie à cette proposition.
De heer Laeremans sluit zich aan bij dit voorstel.

M. Laeremans se rallie à cette observation.
De heer Laeremans sluit zich aan bij deze opmerking.