Il serait plus rationnel de s'attacher à résorber ce retard et de laisser provisoirement évoluer le service universel vers son devenir.
Het zou veel verstandiger zijn te pogen die achterstand in te lopen en voorlopig niet in te grijpen in de normale ontwikkeling van de universele dienstverlening.