Traduction de «laissé entendre voici » (Français → Néerlandais) :

Le bourgmestre de Bruges Patrick Moenaert a cependant laissé entendre voici quelques mois que le problème pouvait être résolu en mettant en service un quai séparé à Courtrai.
De Brugse burgemeester Patrick Moenaert liet evenwel enkele maanden geleden uitschijnen dat het probleem misschien kan worden opgelost door een apart perron in Kortrijk in gebruik te nemen.

Contrairement à ce que le charmant professeur Vandenberghe a laissé entendre voici quelques heures à propos de la commission qu'il préside, je remercie les services qui ont travaillé pour notre commission.
In tegenstelling tot wat mijn collega en naamgenoot, de charmante professor Vandenberghe, hier enkele uren geleden over zijn commissie heeft laten verstaan, druk ik mijn waardering uit voor de mensen van de diensten die voor onze commissie hebben gewerkt.