Vertaling van "lamberts cecile " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome d'Eaton-Lambert
Eaton-Lambert-syndroom

Syndrome de Lambert-Eaton (C80+)
syndroom van Eaton-Lambert (C00-D48)

syndrome d'Eaton-Lambert sans malignité sous-jacente
Eaton-Lambert-syndroom zonder onderliggende maligniteit

syndrome d'Eaton-Lambert avec malignité sous-jacente
Eaton-Lambert-syndroom met onderliggende maligniteit

projection conique conforme de Lambert
conforme kegelprojectie volgens Lamberts

loi de Lambert
wet van Lambert

émetteur Lambertien | source de Lambert
Lambertstraler

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Renouvellement de mandats de membres et nomination de membres Par arrêté royal du 13 mai 2016, sont renouvelés pour un terme de quatre ans prenant cours le 19 novembre 2015, en qualité de membres du Comité paritaire pour la dermato-vénérologie, institué auprès du Service des soins de santé de l'Institut national d'assurance maladie-invalidité, au titre de représentants des universités, les organisations scientifiques médicales et les cercles de formation continue, les mandats de : Mmes ANSEEUW Marleen et POOT Françoise et MM. BOUFFIOUX Bernard, de la BRASSINNE Michel et LAMBERT Julien, en qualité des membres effectifs et Mmes COURTIN Cécile, DE CUYPER Christa, DEZFOULIAN Bita, GARMYN Maria et VERHAEGHE Evelien et M. SEGAERT Siegfried, en qualité de membres suppléants.
- Hernieuwing van mandaten van leden en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 13 mei 2016, worden hernieuwd voor een termijn van vier jaar, ingaande op 19 november 2015, als leden van het Paritair comité voor dermato-venerologie, ingesteld bij de Dienst voor geneeskundige verzorging van het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering, als vertegenwoordigers van universiteiten, van de wetenschappelijke geneeskundige verenigingen en de kringen voor continue opleiding, de mandaten van : De dames ANSEEUW Marleen en POOT Françoise en de heren BOUFFIOUX Bernard, de la BRASSINNE Michel en LAMBERT Julien, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames COURTIN Cécile, DE CUYPER Christa, DEZFOULIAN Bita, GARMYN Maria en VERHAEGHE Evelien en de heer SEGAERT Siegfried, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 24 mai 2013, à Mme LAMBERT Cécile, premier attaché-expert, il est accordé une prolongation de son congé pour remplir une mission en qualité d'inspecteur régional, prenant cours le 1 juin 2013.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 24 mei 2013 wordt aan Mevr. LAMBERT Cécile, eerste expert attaché, een verlenging van haar verlof toegekend om haar opdracht als gewestelijk inspecteur te vervullen die ingaat op 1 juni 2013.

Au programme figuraient notamment les orateurs belges suivants: Charles Michel, Karl-Heinz Lambertz, Marianne Thyssen, Didier Reynders, Philippe De Backer (OpenVld), Philippe Lamberts (Ecolo), Cecile Jodogne (FDF), Michel Sioen (FEB), Pieter Timmermans (VBO), Dominique Leroy (Belgacom), etc.
Uit België stonden onder meer volgende sprekers geagendeerd: Charles Michel, Karl-Heinz Lambertz, Marianne Thyssen, Didier Reynders, Philippe De Backer (OpenVld), Philippe Lamberts (Ecolo), Cecile Jodogne (FDF), Michel Sioen (FEB), Pieter Timmermans (VBO), Dominique Leroy (Belgacom), enzovoort.

Article 1. A Mme Lambert, Cécile, premier attaché-expert, est accordée une prolongation de son congé pour remplir une mission en qualité d'inspecteur régional.
Artikel 1. Aan Mevr. Lambert, Cécile, eerste expertattaché, wordt een verlenging van haar verlof toegekend om haar opdracht als gewestelijk inspecteur te vervullen.

Vu la demande du 30 mars 2011 par laquelle Mme Lambert, Cécile, sollicite la prolongation de son congé pour mission pour une période de deux ans à partir du 1 juin 2011;
Gelet op de verzoek van 30 maart 2011 waarbij Mevr. Lambert, Cécile, verzoekt om een verlenging van haar verlof wegens opdracht vanaf 1 juni 2011 voor de duur van twee jaar;

Vu la décision du 2 avril 2009 par laquelle le Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale marque son accord quant à la prolongation du congé pour mission de Mme Lambert, Cécile, pour une période de deux ans à partir du 1 juin 2009 jusqu'au 31 mai 2011;
Gelet op de beslissing van 2 april 2009 van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarbij zij haar akkoord geeft om een verlof wegens opdracht (verlenging) aan Mevr. Lambert, Cécile, toe te staan voor een periode van twee jaar van 1 juni 2009 tot 31 mei 2011;

Par arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du 14 juillet 2009, Mme LAMBERT Cécile, Premier Attaché-Expert, est accordée une prolongation de son congé pour une période de deux ans pour remplir une mission en qualité d'inspecteur régional prenant cours le 1 juin 2009.
Bij besluit van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering van 14 juli 2009 wordt aan Mevr. LAMBERT Cécile, Eerste ExpertAttaché, een verlenging van haar verlof voor een periode van twee jaar toegekend om haar opdracht als gewestelijk inspecteur te vervullen die ingaat op lste juni 2009.