Vertaling van "lambion et mmes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritiem mobiel grondstation | MMES [Abbr.]

M.PESC | Mme PESC
meneer GBVB | mevrouw GBVB

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêtés de la directrice générale a.i. du 13 décembre 2012 qui produisent leurs effets le 1 décembre 2011, M. Pierre Lambion et Mmes Mélanie Di Felice et Delphine Hachez sont nommés à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de directrice-generaal van 13 december 2012, dat in werking treedt op 1 december 2011, worden de heer Pierre Lambion, Mevr. Mélanie Di Felice en Mevr. Delphine Hachez in vast verband benoemd in de graad van attaché.

Considérant la proposition formulée par le Cabinet du Ministre ayant la Santé dans ses attributions, désignant Mme Anne Liesse en remplacement de Mme Nadine Lambion;
Gelet op het voorstel van het Kabinet van de Minister van Gezondheid, waarbij Mevr Anne Liesse aangesteld wordt ter vervanging van Mevr. Nadine Lambion;

Mme LAMBION France, Nicole, Georgette, Ghislaine,
Mevr. LAMBION France, Nicole, Georgette, Ghislaine,

Au point 2 du littera b) de l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 octobre 2008 portant désignation des membres du Conseil supérieur des centres psycho-médico-sociaux, tel que modifié, les mots « Mme Nadine Lambion, représentant du Ministre ayant en charge la Promotion de la Santé à l'Ecole » sont remplacés par « Mme Anne Liesse, représentante de la Ministre ayant en charge la promotion de la Santé à l'Ecole ».
In punt 2 van letter b) van artikel 3 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 oktober 2008 tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor de Psycho-medisch-sociale centra, zoals gewijzigd, worden de woorden « Mevr. Nadine Lambion, vertegenwoordiger van de Minister bevoegd voor de Gezondheidspromotie op School » vervangen door de woorden « Mevr. Anne Liesse, vertegenwoordiger van de Minister bevoegd voor de Gezondheidspromotie op School ».

- Mme Nadine Lambion, effective, et Mme Brigitte Charles, suppléante;
- Mevr. Nadine Lambion, werkend, en Mevr. Brigitte Charles, plaatsvervangend;