Traduction de «lampe halogène » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

lampe à halogène | lampe à incandescence à halogène | lampe a l'iode | lampe halogène | lampe quartz halogène | lampe-quartz a l'iode
halogeengloeilamp | halogeenlamp

matériel d'éclairage [ ampoule | appareil d'éclairage | lampe à incandescence | lampe électrique | lampe halogène | tube à néon | tube électrique | tube fluorescent ]
verlichtingsmateriaal [ elektrische buis | elektrische lamp | fluorescentiebuis | gloeilamp | halogeenlamp | lamp | neonbuis | TL-buis ]

recuit flash | recuit par lampe à halogène | recuit par lampe incohérente
flitslampgloeien

lampe quartz halogène
halogeen | halogeengloeilamp

Autres dérivés halogénés d'hydrocarbures aromatiques
overige gespecificeerde halogeenderivaten van aromatische koolwaterstoffen

Autres dérivés halogénés d'hydrocarbures aliphatiques
overige gespecificeerde halogeenderivaten van alifatische koolwaterstoffen

Effet toxique de dérivés halogénés d'hydrocarbures aliphatiques et aromatiques
toxisch gevolg van halogeenderivaten van alifatische en aromatische koolwaterstoffen

accident causé par une lampe
ongeval veroorzaakt door lamp

accident causé directement par une lampe à huile
ongeval rechtstreeks door olielamp veroorzaakt

halogène
halogeen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Projecteurs émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence (lampes H4)
Koplampen die asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen en voorzien zijn van halogeengloeilampen (H4-lampen)

Performance énergétique des appareillages de lampes - Partie 3 : Appareillage de lampes à halogène et modules de DEL - Méthode de mesure pour la détermination du rendement de l'appareillage
Energy performance of lamp controlgear - Part 3 : Controlgear for halogen lamps and LED modules - Method of measurement to determine the efficiency of the controlgear

L’étude sur l’éclairage domestique examinera aussi d’autres technologies, telles que les lampes halogènes à haute efficacité énergétique, les lampes fluocompactes et les DEL .
De studie over de verlichting van woningen zal ook aandacht besteden aan andere technologieën om na te gaan of zij een degelijk alternatief voor conventionele gloeilampen kunnen vormen, zoals efficiënte halogeenlampen, compacte fluorescentielampen en LED's .

Art dentaire - Activateurs électriques de polymérisation - Partie 1 : Lampes halogènes au tungstène à quartz (ISO 10650-1:2004) (1ère édition)
Tandheelkunde - Aangedreven polymerisatie-activatoren - Deel 1 : Kwarts-wolfraam halogeenlampen (ISO 10650-1:2004) (1e uitgave)

* Règlement n° 20 de la Commission économique des Nations unies pour l'Europe (CEE/NU) concernant les prescriptions uniformes relatives à l'homologation des projecteurs pour véhicules automobiles émettant un faisceau-croisement asymétrique et/ou un faisceau-route et équipés de lampes halogènes à incandescence (lampes H4)
* Reglement nr. 20 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties (VN/ECE) eenvormige voorschriften voor de goedkeuring van koplichten van motorvoertuigen met asymmetrisch dimlicht of groot licht of beide en voorzien van halogeenlampen (H4-lampen)

Essais photométriques pour projecteurs équipés de lampes halogènes de catégorie HS2
Fotometrische proeven voor koplichten met halogeenlampen van categorie HS2

Appendice 2 Essais photométriques pour projecteurs équipés de lampes halogènes de catégorie HS2 .
Aanhangsel 2 Fotometrische proeven voor koplichten met halogeenlampen van categorie HS2 .

La coupure doit être sensiblement horizontale et aussi droite que possible sur une longueur horizontale d'au moins ± 900 mm, mesurée à une distance de 10 m (pour lampes halogènes: longueur d'au moins ± 2 250 mm mesurée à une distance de 25 m; voir appendice 2).
De licht-donkerscheiding moet een vrijwel horizontale rechte zijn over een horizontale lengte van tenminste ± 900 mm, gemeten op een afstand van 10 m (in het geval van een halogeenlamp: een lengte van tenminste ± 2 250 mm gemeten op een afstand van 25 m; zie aanhangsel 2).

Des lampes classiques, halogènes et économiques complètent l'éclairage par tubes TL en des endroits spécifiques (par exemple passages, toilettes) 6. c) Aucun site occupé par l'AFSCA n'est équipé d'un éclairage principal à lampes à incandescence classiques ou à lampes halogènes.
Op specifieke plaatsen (bij voorbeeld doorgangen, toiletten) zijn naast de tl-lampen klassieke lichtperen, halogeenlampen en spaarlampen voorzien. 6. c) In geen enkele door het FAVV bezette site werkt de vaste verlichting met klassieke lichtperen of halogeenlampen.