Vertaling van "lance-grenades " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lance-grenades à fusil
geweergranaatwerper

lance-grenades
granaatwerper

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre
brisantbom (scherven)tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | grendel van geweer | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | mortiergranaat | tijdens oorlogshandelingen | explosie (van) | sluitstuk van kanon | tijdens oorlogshandelingen | mijn NNOtijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | eigen wapens | tijdens oorlogshandelingen | onopzettelijke explosie van | munitie voor oorlogsgebruik | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | artilleriegranaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | bom | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | geleid projectiel | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | granaat | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | landmijn | tijdens oorlogshandelingen | scherven van | raket | tijdens oorlogshandelingen |

grenade
granaatappel

Grenade
Grenada

Explosion sous-marine Grenade sous-marine Mine flottante Mine SAI, en mer ou dans un port Obus d'artillerie navale Torpille
artillerie op zee | dieptebom | mijn NNO, op zee of in haven | ontploffing onder water | torpedo | zeemijn

accident causé par l'explosion d'une grenade
ongeval veroorzaakt door explosie van granaat

Intervention légale avec:dynamite | grenade | obus de mortier | projectile explosif
wettelijke interventie met | dynamiet | wettelijke interventie met | granaat | wettelijke interventie met | handgranaat | wettelijke interventie met | mortiergranaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les armes légères comprennent les mitrailleuses lourdes, les lance-grenades et les canons antichars.
Lichte wapens zijn onder andere zware automatische vuurwapens, granaatwerpers en anti-tankgeweren.

(1) Fin décembre 2000, des grenades lacrymogènes et des fusils avec lance-grenades provenant des stocks de la police fedérale ont été fournis au « Battle Group ».
(1) Eind december 2000 werden traangasgranaten en geweren met granaatwerper, komende van de federale politie, geleverd aan de « Battle Group ».

Le terme « armes légères » porte sur les mitrailleuses lourdes; lance-grenades à fusil et sur affût; mitrailleuses portables anti-aériennes; mitrailleuses portables antichars; fusils sans recul; lanceurs portables de missiles et de systèmes de roquettes antichars; lanceurs portables de missiles antiaériens; mortiers de moins de 100 mm.
De term « lichte wapens » heeft betrekking op zware machinegeweren, handbediende under-barrel and mounted granaatwerpers, draagbaar luchtafweergeschut, draagbare anti-tankwapens en geweren zonder terugslag, draagbare lanceerinrichtingen voor anti-tankprojectielen en raketten, draagbare lanceerinrichtingen voor luchtafweerprojectiel-systemen en mortieren van minder dan 100 mm.

Le registre des Nations unies fait entrer dans le champ d'application de la présente loi un ensemble d'armes et de munitions qui sont fabriquées par les firmes belges du secteur : notamment des fusils d'assaut, des mitrailleuses, des lance-grenades, des cartouches et munitions, des explosifs, .
Het register van de Verenigde Naties brengt sommige wapens en munitie die door Belgische bedrijven van de sector geproduceerd worden onder in de toepassingssfeer van deze wet : onder meer automatische geweren, machinegeweren of mitrailleurs, granaatwerpers, patronen en munitie, explosieven, .

Les armes légères comprennent les mitrailleuses lourdes, les lance-grenades et les canons antichars.
Lichte wapens zijn onder andere zware automatische vuurwapens, granaatwerpers en antitankgeweren.

Armes, obusiers et canons d’un calibre supérieur à 12,7 mm, et leurs munitions et composantes (à l’exclusion des lance-roquettes antichars portables, comme les roquettes ou les armes légères antichars, des grenades à fusil ou des lance-grenades).
Kanonnen, houwitsers en vuurmonden met een kaliber groter dan 12,7 mm, en munitie en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen (Niet inbegrepen zijn vanaf de schouder afgevuurde antitank-raketwerpers, zoals RPG’s of LAW’s, geweergranaten of granaatwerpers);

Armes, obusiers et canons d’un calibre supérieur à 12,7 mm, et leurs munitions et composantes (à l’exclusion des lance-roquettes antichars portables, comme les roquettes ou les armes légères antichars, des grenades à fusil ou des lance-grenades).
Kanonnen, houwitsers en vuurmonden met een kaliber groter dan 12,7 mm, en munitie en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen (niet inbegrepen zijn vanaf de schouder afgevuurde antitank-raketwerpers, zoals RPG’s of LAW’s, geweergranaten of granaatwerpers);

Il y avait notamment des mitraillettes Kalachnikov, Tokarev et Uzi, ainsi que des lance-grenades.
Er waren Kalasjnikov-, Tokarev- en Uzi-machinepistolen en granaatwerpers bij.