Traduction de «lancera et facilitera » (Français → Néerlandais) :

Action 5 : La Commission lancera un site web qui stimulera les échanges des meilleures pratiques et facilitera l’agrégation de la demande.
Actie 5: De Commissie zal een website opzetten om de uitwisseling van beste praktijken en vraagbundeling te stimuleren.

La Commission lancera un inventaire des meilleures pratiques et facilitera l'échange d'informations entre les parties prenantes.
De Commissie zal een inventarisatie van beste praktijken opstarten en de uitwisseling van informatie tussen de stakeholders vergemakkelijken.

Pour ce faire, ce gouvernement lancera et facilitera la concertation avec les gouvernements régionaux.
Deze regering zal hiervoor het overleg met de gewestregeringen opstarten en faciliteren.

- Eurobaromètre: la Commission lancera une nouvelle enquête Eurobaromètre sur le racisme, la xénophobie et l'antisémitisme pour mettre à jour les informations recueillies initialement lors d'une enquête de 1988. - Rapports: la Commission facilitera l'élaboration et la diffusion de rapports sur le racisme au sein de l'Union par les ONG (notamment des organisations regroupant des professionnels des médias).
- Eurobarometer: de Commissie zal opdracht geven voor een nieuwe Eurobarometer-enquête inzake racisme, vreemdelingenhaat en anti-semitisme om de gegevens die bij de voor het eerst in 1988 gehouden enquête zijn verzameld, bij te werken. - Verslagen: de Commissie zal NGO's (met inbegrip van media-organisaties) bijstand verlenen voor de opstelling en verspreiding van verslagen over racisme in de Unie.