La consultation internet qui a été lancée restera ouverte jusqu’au 22 juin 2007 pour donner à une audience plus large la possibilité d’exprimer son opinion.
Er is via internet ook een openbare raadpleging in gang gezet welke op 22 juni 2007 wordt afgesloten.