Vertaling van "lannoo " (Frans → Nederlands) :

Commission paritaire de la pêche maritime Par arrêté du Directeur général du 14 avril 2016, qui entre en vigueur le 19 avril 2016 : M. Bart LANNOO, à Knesselare, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre effectif de la Commission paritaire de la pêche maritime, en remplacement de Mme Marleen DEWITTE, à Mortsel, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présentée; il achèvera le mandat de son prédécesseur; M. Bart VAN MOLLE, à Oudenburg, est nommé, en qualité de représentant de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Joël VANDENBROUCKE, à Ostende, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de zeevisserij Bij besluit van de Directeur-generaal van 14 april 2016, dat in werking treedt op 19 april 2016 : wordt de heer Bart LANNOO, te Knesselare, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Comité voor de zeevisserij, ter vervanging van Mevr. Marleen DEWITTE, te Mortsel, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die haar had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorgangster voleindigen; wordt de heer Bart VAN MOLLE, te Oudenburg, als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Joël VANDENBROUCKE, te Oostende, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen.

Ook zij kennen armoede, SVO-EHSAL, Bruxelles et Lannoo, Tielt, 2003) a suscité de larges échos et a contribué notablement à lever le tabou sur la pauvreté chez les travailleurs indépendants.
Ook zij kennen armoede, SVO-EHSAL, Brussel en Lannoo, Tielt, 2003) kende een ruime weerklank en leverde een waardevolle bijdrage in het uit de taboesfeer halen van de problematiek van armoede bij zelfstandigen.

Les experts suivants ont été entendus: Karel Lannoo (CEPS), Eric De Keuleneer (Credibe), André Sapir (ULB), Etienne de Callataij (Banque Degroof), George Hubner (ULG) et Philippe Maystadt (BEI).
Volgende deskundigen werden gehoord : Karel Lannoo (CEPS), Eric De Keuleneer (Credi), André Sapir (ULB), Etienne de Callataij (Bank Degroof), George Hubner (ULG), Philippe Maystadt (EIB).

Audition de M. Karel Lannoo, Chief Executif Officer, CEPS
Hoorzitting met de heer Karel Lannoo, Chief Executif Officer, CEPS

Audition de M. Karel Lannoo, Centre for European Policy Studies (CEPS)
Hoorzitting met de heer Karel Lannoo, Centre for European Policy Studies (CEPS)

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'IBGE du 13 décembre 2011, LANNOO Geoffrey domicilié chaussée d'Estampuis 485, bte 14, à 7712 HERSEAUX a été agréé en tant que Certificateur habitation individuelle, personne physique, pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van de leidende ambtenaar van het BIM van 13 december 2011, wordt de LANNOO Geoffrey, gedomicilieerd chaussée d'Estampuis 485, bus 14, te 7712 HERSEAUX erkend als Certificateur wooneenheid, natuurlijke persoon, voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 02/04/2012, la société KOELTECHNIEK LANNOO sise Balgerhoekstraat 18 à 8750 WINGENE a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 02/04/2012, van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming KOELTECHNIEK LANNOO gelegen, Balgerhoekstraat 18 te 8750 WINGENE geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

M. Ronny LANNOO, Adviseur-generaal UNIZO, est nommé membre du Comité économique et social européen pour la durée du mandat restant à courir, à savoir jusqu’au 20 septembre 2010.
De heer Ronny LANNOO, adviseur-generaal UNIZO, wordt benoemd tot lid van het Europees Economisch en Sociaal Comité voor de verdere duur van de ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 20 september 2010.

Or, les élections de juin 1999 ont marqué un coup d'arrêt des travaux (extrait de « Zes huwelijken en een begrafenis » Stefaan Michielsen et Béatrice Delvaux, Lannoo, Tielt, 1999, p. 327).
Maar door de verkiezingen van juni 1999 is dat werk stilgevallen (uit Zes huwelijken en een begrafenis, Stefaan Michielsen en Béatrice Delvaux, Lannoo, Tielt, 1999, blz. 327).

Chevalier Lannoo, Godfried, président du conseil d'administration, administrateur délégué de la S.A. Uitgeverij Lannoo.
Ridder Lannoo, Godfried, voorzitter van de raad van bestuur, afgevaardigd bestuurder van de N.V. Uitgeverij Lannoo.