Vertaling van "lanotte et karla " (Frans → Nederlands) :

Le 6 mars 2005, on a abouti à un accord global sur toutes les questions, lequel a été signé par les ministres Johan Vande Lanotte et Karla Peijs.
Op 6 maart 2005 werd een globaal akkoord bereikt over al deze kwesties, dat ondertekend werd door de ministers Johan Vande Lanotte en Karla Peijs.

On pouvait notamment y lire que le ministre belge des transports, Johan Vande Lanotte, n'a pour l'instant pas le temps pour discuter du TGV avec sa collègue néerlandaise, Mme Karla Peijs.
Verder viel er te lezen: " De Belgische minister van Verkeer, Johan Vande Lanotte, heeft voorlopig geen tijd om met zijn Nederlandse collega, mevrouw Karla Peijs, over de HSL te praten.