Les propositions concernant les mécanismes de coopération ainsi que celles se référant à l'Amérique latine devront encore être mises au point avant le Conseil européen de Dublin.
De voorstellen betreffende de samenwerkingsmechanismen en die inzake Latijns- Amerika moeten nog worden bijgesteld vóór de Europese Raad van Dublin.