Vertaling van "laurent est désignée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques
elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen

processus de Laurent
Laurent-proces

autorité nationale désignée
aangewezen nationale autoriteit | ANA [Abbr.]

renvoi de l'affaire à la chambre désignée
verwijzing van de zaak naar de aangewezen kamer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision du Président du Comité de direction du 25 janvier 2017, qui produit ses effets le 1 janvier 2017, Mme Barbara P.M.D. LAURENT, attaché, est désignée dans un emploi auprès du Service d'encadrement Personnel et Organisation.
Bij beslissing van de Voorzitter van het Directiecomité van 25 januari 2017, die uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2017, wordt Mevr. Barbara P.M.D. LAURENT, attaché, aangewezen in een betrekking bij de Stafdienst Personeel en Organisatie.

Art. 2. Mme Véronique Laurent est désignée en tant que vice-présidente du Conseil central de surveillance pénitentiaire.
Art. 2. Mevr. Véronique Laurent wordt aangeduid als vice-voorzitter van de Centrale Toezichtsraad voor het gevangeniswezen.

Mme Laurent, M., juge au tribunal de commerce de Bruxelles, est désignée à titre définitif comme vice-président à ce tribunal à la date du 26 avril 2009.
Mevr. Laurent, M., rechter in de rechtbank van koophandel te Brussel, is voor vast aangewezen tot ondervoorzitter in deze rechtbank op datum van 26 april 2009.

- Mme Laurent, K., juriste dans le ressort de la cour d'appel d'Anvers, est désignée pour exercer ses fonctions au parquet du tribunal de première instance d'Anvers;
- is Mevr. Laurent, K., jurist in het rechtsgebied van het hof van beroep te Antwerpen, aangewezen om haar ambt te vervullen bij het parket van de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen;