Traduction de «laurent weytjens » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

processus de Laurent
Laurent-proces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

11° M. Michel Vankeerberghen, en qualité de membre effectif; M. Laurent Weytjens, en qualité de membre suppléant;
11° de heer Michel Vankeerberghen, als gewoon lid; de heer Laurent Weytjens, als plaatsvervangend lid;

Art. 8. M. Laurent Weytjens, représentant l'ASBL Attractions et Tourisme, est nommé membre suppléant en remplacement de M. Alain Berger.
Art. 8. De heer Laurent Weytjens, vertegenwoordiger van de VZW "Attractions et Tourisme", wordt tot plaatsvervangend lid benoemd ter vervanging van de heer Alain Berger.

Par le même arrêté, sont nommés membres audit Conseil, au titre de représentants d'une organisation représentative des opticiens, MM. BRUNINX Serge et MADENSPACHER Jean-Claude, en qualité de membres effectifs, en remplacement respectivement de MM. VAN HOEY Maarten et FRANSMAN Ignace et Mme SLEGTEN Laurentine et M. CAPPELLE Laurent, en qualité de membres suppléants, en remplacement respectivement de MM. MADENSPACHER Jean-Claude et WEYTJENS Bruno, dont ils achèveront leur mandat.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden van bovengenoemde raad, als vertegenwoordigers van een representatieve organisatie van opticiens, de heren BRUNINX Serge en MADENSPACHER Jean-Claude, in de hoedanigheid van werkende leden, ter vervanging van respectievelijk de heren VAN HOEY Maarten en FRANSMAN Ignace en mevr. SLEGTEN Laurentine en de heer CAPPELLE Laurent, in de hoedanigheid van plaatsvervangend leden, ter vervanging van respectievelijk de heren MADENSPACHER Jean-Claude en WEYTJENS Bruno, wier mandaat zij zullen voleindigen.

M. WEYTJENS, Joseph, Laurent, Secrétaire d'administration à l'administration provinciale du Limbourg, à la date du 15 novembre 1996.
De heer WEYTJENS Joseph, Laurent, Bestuurssecretaris bij het provinciebestuur van Limburg, met ingang van 15 november 1996.