Traduction de «laurent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

processus de Laurent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Laurent-proces

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté royal du 26 janvier 2018, Monsieur DELABIE Laurent est nommé juge social effectif au titre de travailleur ouvrier au Tribunal du travail du Hainaut en remplacement de Monsieur HOQUEZ Jean-Jacques dont il achèvera le mandat.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-08]

Bij koninklijk besluit van 26 januari 2018, is de heer DELABIE Laurent benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werknemer-arbeider bij de Arbeidsrechtbank van Henegouwen ter vervanging van de heer HOQUEZ Jean-Jacques wiens mandaat hij zal voleindigen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-02-08]

Par arrêté royal du 2 mai 2017, à l'article 1, la place de desservant à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Laurent à Betekom est transformée en une place de vicaire auprès de la paroisse de Sainte-Lucie à Begijnendijk, et, à l'article 2, une place de vicaire à charge du Trésor public auprès de la paroisse de Saint-Laurent à Betekom est transférée à une place de vicaire auprès de la paroisse de Sainte-Lucie à Begijnendijk.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-11]

Bij koninklijk besluit van 2 mei 2017, in artikel 1, wordt de plaats van kerkbedienaar ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Laurentius te Betekom in een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Lucia te Begijnendijk omgevormd, en, in artikel 2, wordt een plaats van onderpastoor ten laste bij de Schatkist bij de parochie van Sint-Laurentius te Betekom naar een plaats van onderpastoor bij de parochie van Sint-Lucia te Begijnendijk overgedragen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-11]

La traduction n'est pas encore disponible, vous pouvez consulter le texte original: Na koning Filip heeft nu ook prins Laurent een eigen Twitteraccount, en dit onder de naam @Laurent_of_B.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-18]

Na koning Filip heeft nu ook prins Laurent een eigen Twitteraccount, en dit onder de naam @Laurent_of_B.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-10-18]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-10-18]

L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Moonens, Marcel Laurent M. Moonens, Marcel Laurent, né à Anvers le 23 janvier 1921, domicilié à 1000 Bruxelles, rue d'Arlon 47/B/8, est décédé à Schaerbeek le 18 janvier 2012, sans laisser de successeur connu.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Moonens, Marcel Laurent De heer Moonens, Marcel Laurent, geboren te Antwerpen op 23 januari 1921, wonende te 1000 Brussel, Aarlenstraat 47/B/8, is overleden te Schaarbeek op 18 januari 2012, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-08-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-08-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par ailleurs, l'Assemblée générale extraordinaire du 29 janvier 2016 a pris acte de la démission de Mme LAHAYE Michèle et de son remplacement par M. BERTRAND Antoine. M. BERTRAND Antoine, numéro du Registre national 86.09.02-359.92 M. CASIER Martin, numéro du Registre national 87.02.03-277.19 M. CASTRO Manuel, numéro du Registre national 58.02.07-231.15 M. CEUX Christian, numéro du Registre national 53.07.27-107.51 M. COOLS Marc, numéro du Registre national 56.01.01-103.80 M. CYS Mathias, numéro du Registre national 78.11.02-277.20 M. DE BRABANTER Jan, numéro du Registre national 56.04.09-001.60 M. DEMOL Pierre, numéro du Registre national 51.06.12-391.71 M. DEROOVER Samuel, numéro du Registre national 80.02.21-221.67 M. DEVOS Raf, numéro d ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-11]

Bovendien heeft de algemene vergadering op haar buitengewone zitting van 29 januari 2016 akte genomen van het ontslag van Mevr. Michèle LAHAYE en van de vervanging van betrokkene door de heer Antoine BERTRAND. de heer BERTRAND Antoine, rijksregisternummer 86.09.02-359.92 de heer CASIER Martin, rijksregisternummer 87.02.03-277.19 de heer CASTRO Manuel, rijksregisternummer 58.02.07-231.15 de heer CEUX Christian, rijksregisternummer 53.07.27-107.51 de heer COOLS Marc, rijksregisternummer 56.01.01-103.80 de heer CYS Mathias, rijksregisternummer 78.11.02-277.20 de heer DE BRABANTER Jan, rijksregisternummer 56.04.09-001.60 de heer DEMOL Pierre, rijksregisternummer 51.06.12-391.71 de heer DEROOVER Samuel, rijksregisternummer 80.02.21-221.67 de hee ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-04-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-04-11]

Article 1. Dans l'article 1, de l'arrêté ministériel du 6 mars 2013 portant nomination des membres de la Commission d'Aide médicale urgente pour la Province du Luxembourg, sont apportées les modifications suivantes : 1° au a), les mots « Even, Joël, Arlon ; De Pauw Eric, Arlon; » sont remplacés par les mots « Laurent, Dominique, Marche-en-Famenne ; El Mahr, Karim, Bertrix ; Haot Mathieu, Paliseul ; Martini Claudy, Houffalize ; » ; 2° au b), les mots « Renquin Pol Henri, Arlon ; » sont remplacés par les mots « Kirsch Michel, Arlon ; » ; les mots « Gatez, Vanessa, Houffalize ; » sont remplacés par les mots « Buche, Leila, Houff ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-22]

Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 6 maart 2013 tot benoeming van de leden van de Commissie voor Dringende Geneeskundige Hulpverlening voor de Provincie Luxemburg, worden de volgende wijzigingen aangebracht : 1° in a) worden de woorden « Even, Joël, Arlon; De Pauw Eric, Arlon; » vervangen door de woorden « Laurent, Dominique, Marche-en-Famenne; El Mahr, Karim, Bertrix; Haot Mathieu, Paliseul; Martini Claudy, Houffalize; »; 2° in b) worden de woorden « Renquin Pol Henri, Arlon; » vervangen door de woorden « Kirsch Michel, Arlon; »; worden de woorden« Gatez, Vanessa, Houffalize; » vervangen door de woorden ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-22]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-22]

Au deuxième rang : - Jan Bogaert, directeur général de la DG Organisation judiciaire - Daniel Flore, directeur général de la DG Législation, Libertés et Droits fondamentaux Au premier rang : - Laurent Vrijdaghs, administrateur-général de la Régie des Bâtiments - Hans Meurisse, directeur général de la DG Établissements pénitentiaires - Jean-Paul Janssens, président du comité de direction du SPF Justice - Jan Poels, directeur de la cellule stratégique

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

Op de achterste rij: - Jan Bogaert, directeur-generaal van het DG Rechterlijke Organisatie - Daniel Flore, directeur-generaal van het DG Wetgeving, Fundamentele Rechten en Vrijheden Op de voorste rij: - Laurent Vrijdaghs, administrateur-generaal Regie der Gebouwen - Hans Meurisse, directeur-generaal van het DG Penitentiaire Inrichtingen - Jean-Paul Janssens, voorzitter van het directiecomité van de FOD Justitie - Jan Poels, directeur beleidscel

https://justitie.belgium.be/fr (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

https://justice.belgium.be/nl/ (...) [HTML] [2015-11-22]

A cette occasion, Son Altesse Royale le Prince Laurent représentait Sa Majesté le Roi.

https://justice.belgium.be/fr/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

Bij deze gelegenheid vertegenwoordigde Zijne Koninklijke Hoogheid Prins Laurent Zijne Majesteit de Koning.

https://justice.belgium.be/fr/ (...) (...) [HTML] [2015-11-22]

https://justice.belgium.be/nl/ (...) [HTML] [2015-11-22]

Selon les médias, il n'a en outre aucune intention de reprendre rapidement ses activités (Wim Dehandschutter: "Staken is Laurent zijn goed recht" (Laurent a parfaitement le droit de faire grève), Het Nieuwsblad, samedi 14 novembre 2015, p. 14).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

Volgens de media is hij ook niet van plan om snel weer aan het werk te gaan (Wim Dehandschutter: "Staken is Laurent zijn goed recht", Het Nieuwsblad, zaterdag 14 november 2015, blz. 14).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2013-11-26]

Tribunal de première instance : 5 février 1997, Petit-Laurent/Commission, T-211/95, point 54 ; 12 juin 1997, Carbajo Ferrero/Parlement, T-237/95, points 47 et 48

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

Gerecht van eerste aanleg: 5 februari 1997, Petit-Laurent/Commissie, T-211/95, punt 54; 12 juni 1997, Carbajo Ferrero/Parlement, T-237/95, punten 47 en 48

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-04-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-04-13]

D'autres ont cherché : processus de laurent laurent

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

laurent ->

Date index: 2023-11-25