Vertaling van "laureys service historiographie 1009 bruxelles " (Frans → Nederlands) :

Informations et commandes : Sénat : Véronique Laureys Service Historiographie 1009 Bruxelles tél. : (02) 501.73.38 : renseignements Veuillez verser le montant correspondant au compte n° 000-0009119-01 de la Questure du Sénat - 1009 Bruxelles (avec mention du titre et nombre des exemplaires).
Inlichtingen en bestellingen : Senaat : Véronique Laureys Dienst Historiografie 1009 Brussel tel. : (02) 501.73.38 : inlichtingen Gelieve het verschuldigde bedrag te storten op postrekening nr. 000-0009119-01 van de Quaestuur van de Senaat - 1009 Brussel (met vermelding van titel en aantal exemplaren).

Notre adresse: Service d'information du Senaat 7 rue de Louvain - 1009 Bruxelles fax vert: 0800/90989 e-mail: info@senate.be
Ons adres: Informatiedienst van de Senaat Leuvenseweg 7 - 1009 Brussel groene fax: 0800/90989 E-mail: info@senate.be

- peut être demandé par courrier auprès de la Questure du Sénat, Secrétariat des examens - concours d'attaché service linguistique, Palais de la Nation, 1009 Bruxelles.
- kunt u per post aanvragen bij de Quaestuur van de Senaat, Examensecretariaat - examen attaché Taaldienst, Paleis der Natie, 1009 Brussel.

Le formulaire complété et accompagné d'une copie du diplôme, est à renvoyer par la poste au Secrétariat des examens - concours d'attaché service linguistique, Palais de la Nation, 1009 Bruxelles, au plus tard le 25 juin 2010 (le cachet de la poste faisant foi).
Het ingevulde inschrijvingsformulier stuurt u vervolgens samen met een kopie van uw diploma per post terug naar het Examensecretariaat - examen attaché Taaldienst, Paleis der Natie, 1009 Brussel, ten laatste op 25 juni 2010 (poststempel geldt als bewijs).

Le formulaire complété et accompagné d'une copie du diplôme, est à renvoyer par la poste au Secrétariat des examens - concours d'attaché service linguistique, Palais de la Nation, 1009 Bruxelles, au plus tard le 4 janvier 2008 (le cachet de la poste faisant foi).
Het ingevulde inschrijvingsformulier stuurt u vervolgens samen met een kopie van uw diploma per post terug naar het Examensecretariaat - examen attaché Taaldienst, Paleis der Natie, 1009 Brussel, ten laatste op 4 januari 2008 (poststempel geldt als bewijs).

Par arrêté du 14 octobre 2009, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée à SCK-CEN, dont le siège social est sis 1160 BRUXELLES, Herrmann-Debrouxlaan 40, est renouvelée pour une période de cinq ans à partir du 29 septembre 2009 sous le numéro 18.1009.06.
Bij besluit van 14 oktober 2009 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan SCK-CEN, met maatschappelijke zetel te Herrmann-Debrouxlaan 40, te 1160 BRUSSEL, vernieuwd voor een periode van vijf jaar met ingang van 29 september 2009 en draagt het nummer 18.1009.06.