Vertaling van "lavande " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lavande | lavande femelle | lavande vraie
lavendel

lavande femelle | lavande officinale | lavande vraie
echte lavendel

lavande papillon | lavande stéchade
arabische lavendel

lavande
lavendel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° Le Dr. Fernande LOIS en remplacement du Dr. Patricia LAVAND'HOMME, dont elle achèvera le mandat.
2° Dr. Fernande LOIS ter vervanging van Dr. Patricia LAVAND'HOMME, wiens mandaat ze zal voleindigen.

Lorsqu’ils sont aux pâturages, les animaux se nourrissent donc des herbes qui croissent spontanément sur les terres incultes et dans les jachères, ainsi que des maigres ressources alimentaires qu’offrent les diverses espèces arbustives du Planalto Mirandês, telles que le genêt blanc (Cytisus multiflorum), le genêt (Genista falcata), le ciste ladanifère (Cistus ladaniferus) ou la lavande papillon (Lavandula pedunculata).
Wanneer ze grazen, doen de dieren zich dus tegoed aan wilde grassen op braakliggende gronden en aan oogstresten; hiermee vullen ze hun magere dieet aan van diverse plantensoorten die op het Miranda plateau gedijen zoals de bremsoorten Cystisus multiflorum en Genista falcata, het zonneroosje (Cistus ladanifer) en lavendel (Lavandula Pedunculata).

3301 23 90 | HUILES ESSENTIELLES DE LAVANDE OU DE LAVANDIN, NON-DÉTERPÉNÉES, Y COMPRIS CELLES DITES "CONCRÈTES" OU "ABSOLUES" |
3301 23 90 | LAVENDEL- EN LAVANDINOLIE WAARUIT DE TERPENEN ZIJN AFGESPLITST, VAST OF VLOEIBAAR |

3301 23 10 | HUILES ESSENTIELLES DE LAVANDE OU DE LAVANDIN, DÉTERPÉNÉES, Y COMPRIS CELLES DITES "CONCRÈTES" OU "ABSOLUES" |
3301 23 10 | LAVENDEL- EN LAVANDINOLIE WAARUIT DE TERPENEN NIET ZIJN AFGESPLITST, VAST OF VLOEIBAAR |

Les produits pharmaceutiques et médicinaux, les arômes, les produits biocides et les parfums découlent de la culture de plantes telles que la moutarde, le coquelicot, le sésame, le thym, le romarin, la lavande et la menthe.
De teelt van gewassen als mosterd, papaver, sesam, tijm, rozemarijn, lavendel en munt levert grondstoffen op voor de productie van farmaceutische producten, medicijnen, smaak- en geurstoffen en biociden.

Plantes de plein air vivaces (exemple: Miscanthus sinensis) autres que celles pouvant être destinées à l'alimentation humaine ou animale, notamment celles produisant des matières végétales couvertes par le code NC 1211, autres que la lavande, le lavandin et la sauge, et par le chapitre 14 de la nomenclature combinée
Vaste planten voor de open grond (bv. Miscanthus sinensis), andere dan die waarvan producten voor voeding en/of vervoedering kunnen worden bestemd, en met name dergelijke planten die plantaardige materialen van GN-code 1211, andere dan lavendel, lavandine en salie, en van hoofdstuk 14 van de gecombineerde nomenclatuur opleveren

La Croatie subventionne la production de lavande et d'herbes médicinales, ainsi que la mise en place de nouvelles plantations de lavande.
Kroatie verleent subsidies voor de productie van lavendel en geneeskrachtige kruiden en voor het aanleggen van nieuwe lavendelplantages.