Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Digitale
Digitale commune
Digitale pourpre
Digitale pourprée
Doigt de Notre-Dame
Gant de Notre-Dame
Gantelée
Laïcité
NDE
NDR
NMR
Notre Maison la Russie
Notre Maison-Russie
Notre maison c'est l'Estonie
Notre maison l'Estonie

Vertaling van "laïcité dans notre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]

Ons Huis is Rusland


Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]

Blok Ons thuis is Estland | Ons Thuis is Estland | NDE [Abbr.]


digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée

vingerhoedskruid


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La transposition du principe de la laïcité dans notre Constitution doit toutefois tenir compte de la spécificité de notre système constitutionnel.

Bij de omzetting van het beginsel van de laïciteit in onze Grondwet moet echter rekening worden gehouden met de specificiteit van ons grondwettelijk systeem.


La transposition du principe de la laïcité dans notre Constitution doit toutefois tenir compte de la spécificité de notre système constitutionnel.

Bij de invoering van het beginsel « scheiding van Kerk en Staat » in onze Grondwet moet echter rekening worden gehouden met de specificiteit van ons grondwettelijk systeem.


La transposition du principe de la laïcité dans notre Constitution doit toutefois tenir compte de la spécificité de notre système constitutionnel.

Bij de invoering van het beginsel « scheiding van Kerk en Staat » in onze Grondwet moet echter rekening worden gehouden met de specificiteit van ons grondwettelijk systeem.


La transposition du principe de la laïcité dans notre Constitution doit toutefois tenir compte de la spécificité de notre système constitutionnel.

Bij de omzetting van het beginsel van de laïciteit in onze Grondwet moet echter rekening worden gehouden met de specificiteit van ons grondwettelijk systeem.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je vous rappelle solennellement qu’au moment où les nations européennes sont aux prises avec des réseaux fondamentalistes et où en France, notre principe de laïcité est combattu par la montée d’un islamisme militant sur notre sol, il est particulièrement périlleux de poursuivre les négociations d’adhésion d’une nation, certes respectable, mais dont le gouvernement défend un islam radical.

Ik herinner u er met nadruk aan dat Europese naties verwikkeld zijn in een strijd tegen fundamentalistische netwerken en dat in Frankrijk het beginsel van secularisme wordt bedreigd door de opmars van het militante islamisme op ons grondgebied. Op zo’n moment is het bijzonder gevaarlijk om verder te gaan met de onderhandelingen over toetreding van een land dat vast heel respectabel is maar wel een regering heeft die de radicale islam verdedigt.


La laïcité se pose exactement les mêmes questions: ce sont les questions de notre civilisation.

De niet-kerkelijken stellen zichzelf exact dezelfde vragen: het zijn de vragen van onze beschaving.


La laïcité est pour les Français une valeur fondamentale et elle fait intrinsèquement partie de notre culture.

Voor de Fransen is de scheiding tussen kerk en staat een fundamentele waarde die een wezenlijk onderdeel uitmaakt van onze cultuur.


La laïcité est pour les Français une valeur fondamentale et elle fait intrinsèquement partie de notre culture.

Voor de Fransen is de scheiding tussen kerk en staat een fundamentele waarde die een wezenlijk onderdeel uitmaakt van onze cultuur.


L'inscription du principe de laïcité dans notre Constitution doit tenir compte de la spécificité de notre système constitutionnel.

Bij het opnemen van het beginsel van de laïciteit in onze Grondwet moet rekening worden gehouden met ons grondwettelijk systeem.


Le rapport relatif au financement public des religions reconnues dans notre pays et de la laicité organisée, réalisé par des experts à la demande de la ministre, plaiderait notamment en faveur de la création par les autorités fédérales d'une école théologique musulmane qui serait chargée de la formation des imams actifs dans notre pays.

In het rapport dat in opdracht van de minister door deskundigen samengesteld werd in verband met openbare financiering van de in dit land erkende godsdiensten en van de georganiseerde laïciteit zou onder meer ook gepleit zijn voor de oprichting door de federale overheid van een islamitische theologische school die voor de opleiding van de bij ons actieve imams zou zorgen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

laïcité dans notre ->

Date index: 2024-10-17
w