Les LCR fournissent donc aux LNR des informations et instructions sur les méthodes d'analyse et de diagnostic, adoptent des dispositions concrètes pour l'application de nouvelles méthodes, prennent part au diagnostic des foyers de maladies, etc.
De CRL's geven de NRL's informatie en instructies over analytische en diagnostische methoden, treffen praktische schikkingen met het oog op nieuwe methoden, helpen bij de diagnose van ziekten enzovoort.