Traduction de «le vétérinaire paul tavernier » (Français → Néerlandais) :

- la destruction sera réalisée par le vétérinaire Paul Tavernier, domicilié rue Polbroek n° 17 à 9520 Sint-Lievens-Houtem;
- het doden zal gebeuren door dierenarts Paul Tavernier, wonende in de Polbroekstraat nr. 17, 9520 Sint-Lievens-Houtem;

Lieutenant d'aviation Vanwalleghem N. Adjudants-chefs Cady B., Depuis M., Roosen M. Adjudants du personnel navigant De Rijcke P., Ghekiere A., Hainaux L., Thomaes W. Adjudants Bielen L., Bosmans P., Dantine A., Dekoker M., Deleu T., Dessimeon P., Du Bois O., Hasevoets D., Hermes J., Massoels G., Merenne D., Reppen R., Stroykens F., Thomas H., Van Eynde E., Vangoethem J-M., Vanroelen D., Verlinden E. Premiers sergents-chefs Bloemen C., De Kerpel C., Goris R-M., Hamoir P., Maes P., Melissas N. Marine Maître principal-chef de réserve Teerlynck T. Premiers maîtres-chefs Behaeghel K., Denauw J-L., Gunst H., Leponce D., Ruelle B. Maîtres-chefs Claus D., Vandenbussche P. Maître-chef de réserve Anthierens Y. Service médical Vétérinaires capitaines-commandants De Smet A., Vercauteren A. Adjudant Soenen P. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux militaires suivants à la date du 15 novembre 2014 : Force terrestre Adjudants de réserve Christiaens G., De Roover N., Van Der Gucht J. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux militaires suivants à la date du 8 avril 2015 : Force terrestre Adjudants de réserve Dricot P., Heirwegh J. Les Palmes d'Or de l'Ordre de la Couronne sont décernées aux militaires suivants à la date du 21 juillet 2015 : Force terrestre Adjudants Buyle N., De Jonghe A., Dubois R., Duchêne P., Du Tré R., Genouw J., Gijs D., Govaert F., Guiot P., Jolling F., Kieronski R., Kingen D., Laboureur D., Lepinois E., Lété O., Lognard J., Preem K., Remy M., Schepers P., Schrans N., Silversmet D., Speleers F., Stulens G., Vanderborght M., Vandroogenbroeck D., Van Hoof G., Vercruysse S., Verhaeghe I. Adjudant de réserve Vandecaveye D. Premiers sergents-majors Dawagne A-M., Van Crombrugge J. Premiers sergents-chefs Klamczynski P., Siegertsz C. Premier sergent Vermeerbergen A. Premier sergent de réserve Holtrust J. Premiers caporaux-chefs Angillis D., Baeyens D., Barset R., Bartkowiak S., Benne D., Berthels S., Bogaerts R., Bonboire B. ...
Luitenant van het vliegwezen Vanwalleghem N. Adjudant-chefs Cady B., Depuis M., Roosen M. Adjudanten van het varend personeel De Rijcke P., Ghekiere A., Hainaux L., Thomaes W. Adjudanten Bielen L., Bosmans P., Dantine A., Dekoker M., Deleu T., Dessimeon P., Du Bois O., Hasevoets D., Hermes J., Massoels G., Merenne D., Reppen R., Stroykens F., Thomas H., Van Eynde E., Vangoethem J-M., Vanroelen D., Verlinden E. Eerste sergeanten-chef Bloemen C., De Kerpel C., Goris R-M., Hamoir P., Maes P., Melissas N. Marine Reserveoppermeester-chef Teerlynck T. Eerste meesters-chef Behaeghel K., Denauw J-L., Gunst H., Leponce D., Ruelle B. Meesters-chef Claus D., Vandenbussche P. Reservemeester-chef Anthierens Y. Medische Dienst Dierenartsen-kapiteins-commandanten De Smet A., Vercauteren A. Adjudant Soenen P. De Gouden Palmen in de Kroonorde worden verleend aan de volgende militairen op datum van 15 november 2014 : Landmacht Reserveadjudanten Christiaens G., De Roover N., Van Der Gucht J. De Gouden Palmen in de Kroonorde worden verleend aan de volgende militairen op datum van 8 april 2015 : Landmacht Reserveadjudanten Dricot P., Heirwegh J. De Gouden Palmen in de Kroonorde worden verleend aan de volgende militairen op datum van 21 juli 2015 : Landmacht Adjudanten Buyle N., De Jonghe A., Dubois R., Duchêne P., Du Tré R., Genouw J., Gijs D., Govaert F., Guiot P., Jolling F., Kieronski R., Kingen D., Laboureur D., Lepinois E., Lété O., Lognard J., Preem K., Remy M., Schepers P., Schrans N., Silversmet D., Speleers F., Stulens G., Vanderborght M., Vandroogenbroeck D., Van Hoof G., Vercruysse S., Verhaeghe I. Reserveadjudant Vandecaveye D. Eerste sergeant-majoors Dawagne A-M., Van Crombrugge J. Eerste sergeanten-chef Klamczynski P., Siegertsz C. Eerste sergeant Vermeerbergen A. Reserve eerste sergeant Holtrust J. Eerste korporaals-chef Angillis D., Baeyens D., Barset R., Bartkowiak S., Benne D., Berthels S., Bogaerts R., Bonboire B., Borry D., Bosschaerts F., Bovy T., Braem F., Bral M. ...

Art. 2. Sont nommés membres de la Commission des médicaments homéopathiques à usage humain et vétérinaire : - M. Paul Cos, Universiteit Antwerpen; - M. Bart Morlion, KULeuven; - M. Emmanuel Hermans, Université catholique de Louvain; - M. Jonathan Goole, Université libre de Bruxelles; - Mme Caroline Stévigny, Université libre de Bruxelles; - Mme Monique Tits, Université de Liège; - Mme Olivia Jansen, Université de Liège; - Mme Amandine Nachtergael, Université de Mons; - Mme Pierrette Gengoux, docteur en médecine; - Mme Arlette Blanchy, docteur en médecine vétérinaire.
Art. 2. Worden benoemd tot lid van de Commissie voor homeopathische geneesmiddelen voor menselijk en diergeneeskundig gebruik : - de heer Paul Cos, Universiteit Antwerpen; - de heer Bart Morlion, KULeuven; - de heer Emmanuel Hermans, Université catholique de Louvain; - de heer Jonathan Goole, Université libre de Bruxelles; - Mevr. Caroline Stévigny, Université libre de Bruxelles; - Mevr. Monique Tits, Université de Liège; - Mevr. Olivia Jansen, Université de Liège; - Mevr. Amandine Nachtergael, Université de Mons; - Mevr. Pierrette Gengoux, doctor in de geneeskunde; - Mevr. Arlette Blanchy, doctor in de diergeneeskunde.

Art. 2. M. Paul Boudolf, président de chambre de la cour d'appel de Gand, est désigné en qualité de président du Conseil supérieur de l'Ordre des médecins vétérinaires, en remplacement de M. Louis Raymakers.
Art. 2. De heer Paul Boudolf kamervoorzitter bij het hof van beroep te Gent wordt benoemd tot voorzitter van de Hoge Raad van de Orde der dierenartsen ter vervanging van de heer Louis Raymakers.

M. Pastoret, Paul-Pierre, docteur en médecine vétérinaire, domicilié à Fontin (Esneux);
De heer Pastoret, Paul-Pierre, dokter in de diergeneeskunde, wonende te Fontin (Esneux);

Par arrêté royal du 11 octobre 2002 M. Roland, Paul J.U.A., né le 14 juin 1939, est promu, à partir du 1 septembre 2002, par avancement de grade au grade de vétérinaire directeur (rang 13) auprès des services d'inspection (service extérieur) - deuxième cercle d'expertise national de l'Institut d'expertise vétérinaire.
Bij koninklijk besluit van 11 oktober 2002 wordt de heer Roland, Paul J.U.A., geboren op 14 juni 1939, met ingang van 1 september 2002, bevorderd door verhoging in graad tot de graad van dierenarts directeur (rang 13) bij de inspectiediensten (buitendienst) - tweede nationale keurkring van het Instituut voor veterinaire keuring.

, Olivier, Deleuze Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE) , Joos, Wauters Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Louis, Vanvelthoven SP (SIGNATAIRE) , Jef, Tavernier Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Paul, Tant CVP (SIGNATAIRE) , Jacques, Lefevre PSC (SIGNATAIRE)
, Olivier, Deleuze Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR) , Joos, Wauters Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Louis, Vanvelthoven SP (ONDERTEKENAAR) , Jef, Tavernier Agalev-Ecolo (AUTEUR) , Paul, Tant CVP (ONDERTEKENAAR) , Jacques, Lefevre PSC (ONDERTEKENAAR)

, Jozef, Dupré CVP (AUTEUR) , Paul, Tant CVP (SUCCESSEUR-AUTEUR) , Gerolf, Annemans VB (SIGNATAIRE) , Josy, Arens PSC (SIGNATAIRE) , Etienne, Bertrand PRLFDF (SIGNATAIRE) , Hendrik, Daems VLD (SIGNATAIRE) , Maurice, Didden CVP (SIGNATAIRE) , Claude, Eerdekens PS (SIGNATAIRE) , Hugo, Olaerts VU (SIGNATAIRE) , Lucien, Suykens SP (SIGNATAIRE) , Jef, Tavernier Agalev-Ecolo (SIGNATAIRE)
, Jozef, Dupré CVP (AUTEUR) , Paul, Tant CVP (OVERNEMER-AUTEUR) , Gerolf, Annemans VB (ONDERTEKENAAR) , Josy, Arens PSC (ONDERTEKENAAR) , Etienne, Bertrand PRLFDF (ONDERTEKENAAR) , Hendrik, Daems VLD (ONDERTEKENAAR) , Maurice, Didden CVP (ONDERTEKENAAR) , Claude, Eerdekens PS (ONDERTEKENAAR) , Hugo, Olaerts VU (ONDERTEKENAAR) , Lucien, Suykens SP (ONDERTEKENAAR) , Jef, Tavernier Agalev-Ecolo (ONDERTEKENAAR)