Vertaling van "leasing qui permettrait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

crédit-bail financier | leasing financier
financiële leasing | financieringshuur

location-vente [ crédit-bail | leasing ]
huurkoop [ leasing ]

crédit-bail | leasing
leasing

immeuble à céder par leasing
gebouw voor leasing bestemd

contrat de leasing
leasing-contract

opération de leasing
verrichting van leasing

location qualifiée de leasing immobilier
zogenaamde onroerende leasing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 16 septembre 2015, vous initierez un projet pilote de nouvelle banque de données pour les sociétés de leasing qui permettrait désormais d'adresser directement l'amende au contrevenant/conducteur fixe.
Op 16 september 2015 start u een proefproject met een nieuwe databank voor leasingmaatschappijen. Dankzij die gegevensbank zou de boete voortaan rechtstreeks naar de overtreder/vaste bestuurder worden verstuurd.

28. demande à la Commission et aux États membres de mener une réflexion approfondie sur les possibilités de soutenir des contrats de leasing en ce qui concerne le matériel roulant, ce qui permettrait de réduire les coûts initiaux élevés et, partant, de faciliter l'accès au marché pour les petites et moyennes entreprises;
28. verzoekt de Commissie en de lidstaten om dieper in te gaan op de financieringsmogelijkheden van leasemodellen betreffende het rollend materieel, aangezien zo de hoge startkosten kunnen worden verminderd en de toegang tot de markt voor het midden- en kleinbedrijf kan worden vereenvoudigd;

28. demande à la Commission et aux États membres de mener une réflexion approfondie sur les possibilités de soutenir des modèles de leasing en ce qui concerne le matériel roulant, ce qui permettrait de réduire les coûts initiaux élevés et, partant, de faciliter l'accès au marché pour les petites et moyennes entreprises;
28. verzoekt de Commissie en de lidstaten om beter na te denken over de financieringsmogelijkheden van leasemodellen betreffende het rollend materieel, aangezien zo de hoge startkosten kunnen worden verminderd en de toegang tot de markt voor het midden- en kleinbedrijf kan worden vereenvoudigd;

Le système informatique REA-TPI des parquets ne prévoit pas de code de prévention spécifique qui permettrait d'identifier précisément la vente frauduleuse de véhicules faisant l'objet d'un leasing.
Het informaticasysteem REA/TPI van de parketten, voorziet namelijk niet in een bijzondere tenlasteleggingcode die zou toelaten om onrechtmatige verkopen van voertuigen die in leasing werden gegeven, specifiek aan te wijzen.