Traduction de «lechien est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du secrétaire général du 10 avril 2014 qui produit ses effets le 1 novembre 2012, Mme Catherine Lechien est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 10 april 2014, dat uitwerking heeft op 1 november 2012, wordt mevr. Catherine Lechien in vast verband benoemd tot attaché.

- Mme Lechien B., juge au tribunal de première instance de Bruxelles, est nommée juge au tribunal de première instance francophone de Bruxelles et prend rang en cette qualité le 8 septembre 2005.
- is mevr. Lechien B., rechter in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, benoemd tot rechter in de Franstalige rechtbank van eerste aanleg te Brussel en neemt in deze hoedanigheid rang in op datum van 8 september 2005.

- Mme Lechien, B., référendaire au tribunal de première instance de Bruxelles, est nommée juge à ce tribunal.
- is Mevr. Lechien, B., referendaris in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, benoemd tot rechter in deze rechtbank;