Vertaling van "lecteurs potentiels tels " (Frans → Nederlands) :

Il s'ensuit que les consommateurs de biens culturels de notre pays sont défavorisés et que l'accès aux livres et publications d'origine étrangère demeure moins accessible à un grand nombre de lecteurs potentiels tels que les étudiants ou l'ensemble des personnes à revenus modestes.
Belgische verbruikers van culturele goederen worden zodoende benadeeld, en voor een groot aantal potentiële lezers zoals studenten en mensen met een bescheiden inkomen blijven buitenlandse boeken en publicaties moeilijk bereikbaar.

2. a) Qui pourra disposer d'un «lecteur de cartes» afin de pouvoir «lire» les données? b) Les employeurs disposant d'un tel lecteur pourront-ils également consulter des données concernant leurs travailleurs (potentiels)? c) Dans l'affirmative, les employeurs auront-ils accès à toutes les données?
2. a) Wie krijgt een «kaartlezer» om de gegevens te «lezen»? b) Kunnen ook werkgevers met een kaartlezer gegevens opvragen over hun (potentiële) werknemers? c) Zo ja, heeft de werkgever dan toegang tot alle gegevens?