Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "lede " (Frans → Nederlands) :

2. La commune de Lede, la partie du territoire de la ville d'Alost située à l'est de la Dendre et les anciennes communes de Baardegem, de Erembodegem, de Gijzegem, de Herdersem, de Hofstade, de Meldert et de Moorsel de la ville d'Alost forment le second canton judiciaire d'Alost; le siège en est établi à Alost.

2. De gemeente Lede, het gedeelte van het grondgebied van de stad Aalst ten oosten van de Dender en de deelgemeenten Baardegem, Erembodegem, Gijzegem, Herdersem, Hofstade, Meldert en Moorsel van de stad Aast vormen het tweede gerechtelijk kanton Aalst; de zetel van het gerecht is gevestigd te Aalst.


Monsieur Yvan VANDEN EYNDE, à Anderlecht, est nommé, en qualité de représentant d'une organisation de travailleurs, membre effectif de la Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région de Bruxelles-Capitale, en remplacement de Monsieur Luc SMEKENS, à Lede, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; il achèvera le mandat de son prédécesseur;

wordt de heer Yvan VANDEN EYNDE, te Anderlecht, als vertegenwoordiger van een werknemersorganisatie, tot gewoon lid benoemd van het Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest, ter vervanging van de heer Luc SMEKENS, te Lede, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; hij zal het mandaat van zijn voorganger voleindigen;


1° la zone de transport Alost, constituée des communes d'Alost, d'Affligem, de Berlare, de Buggenhout, de Denderleeuw, de Termonde, d'Erpe-Mere, de Haaltert, de Hamme, de Lebbeke, de Lede, de Liedekerke, de Ninove, d'Opwijk, de Sint-Lievens-Houtem, de Wichelen et de Zele ;

1° vervoersregio Aalst, bestaande uit de gemeenten Aalst, Affligem, Berlare, Buggenhout, Denderleeuw, Dendermonde, Erpe-Mere, Haaltert, Hamme, Lebbeke, Lede, Liedekerke, Ninove, Opwijk, Sint-Lievens-Houtem, Wichelen en Zele;


Messieurs Gauthier BIENFAIT, à Woluwe-Saint-Pierre, et Alexandre GOLDWASSER, à Uccle, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres suppléants de cette commission, en remplacement respectivement de Madame Raymonde CIZERLE, à Héron, et Monsieur Stéphane PYCK, à Lede, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.

worden de heren Gauthier BIENFAIT, te Sint-Pieters-Woluwe, en Alexandre GOLDWASSER, te Ukkel, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangende leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van mevrouw Raymonde CIZERLE, te Héron, en de heer Stéphane PYCK, te Lede, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen.


...Spa Mme Nolf Carine, Hooglede Mme Nolmans Marguerite, Oupeye M. Ovart Patrick, Anvers M. Packolet Bony, Kruibeke M. Pacquee Luc, Schoten M. Paeme Jean, Pont-à-Celles Mlle. Pankowas Eva, Chapelle-lez-Herlaimont M. Pawly Rudolf, Kontich M. Perdaens Jean, Anvers M. Person Robert, Stabroek M. Petit Christian, Frasnes-lez-Anvaing M. Petitjean Robert, Donceel M. Pironet Roger, Jalhay M. Polaster Frans, Aarschot M. Posteau Carl, Jemeppe-sur-Sambre M. Potums Alexius, Malines Mlle. Prieels Alberte, Enghien M. Pruym Henri, Anvers M. Raffaelli Michele, Grâce-Hollogne M. Ramakers Jean, Neupré M. Rapaille Willy, Brunehaut Mme Reininger Janine, Pro ...[+++]

... Andree, Trooz Mevr. Lennertz Joelle, Thimister-Clermont De heer Lepine Alain, Bergen Mevr. Leverd Arlette, Luik De heer Leysen Eduard, Antwerpen De heer Liekens Constant, Ottignies-Louvain-la-Neuve De heer Liekens Lucien, Sint-Niklaas Mevr. Lobbestael Ingrid, Mechelen De heer Lonnoy Vital, Jemeppe-sur-Sambre De heer Luyten Willem, Haacht De heer Lyssens Raoul, Kruibeke De heer Marijnissen Frans, Malle De heer Martens Franz, Anderlecht De heer Massart Pieter, Brecht De heer Mateusen Antonius, Brasschaat De heer Mazet Edmond, Antwerpen Mevr. Meert Florence, Overijse De heer Meeus Augustinus, Kasterlee De heer Meeus Jean, Chaudfontaine De heer Melis Joseph, Leuven De heer Mertens Adriaan, Antwerpen De heer Mertens Marc, Sint-Niklaas De hee ...[+++]


...ns M. Lievens Geert, Hooglede M. Lipkens Richard, Maaseik M. Loncelle Guy, Herstal Mme Loncke Rose, Zwevegem M. Loozen Jacques, Eupen M. Louwette Antoine, Crisnee M. Louys Michel, Malmedy Mme Lucas Marie, Lessines Mme Luystermans Hilde, Lochristi Mme Luyten Silvia, Hasselt Mme Macharis Myriam, Termonde M. Maegh Luc, Anvers Mme Maenhout Marie, Wachtebeke M. Maerien Johan, Retie M. Maes Didier, Zwevegem M. Maes Raoul, Beveren M. Maes Tony, Kortenberg Mlle Maes Viviane, Anvers M. Maggen Gilbert, Hasselt Mme Maindiaux Regine, Grez-Doiceau M. Malfilade Daniel, Liège Mme Mandemaker Caroline, Anvers M. Manguette Andre, Jalhay M. Mantel Danie ...[+++]

...rome Alexandre, Malmedy De heer Joos Robert, Elsene De heer Joppen Eric, Kapellen Mevr. Jordens Anita, Anderlecht De heer Jorens Paul, Zoersel De heer Jorion Dany, Leuze-en-Hainaut De heer Jorion Dominique, Aat De heer Jouveneau Jean, Honnelles De heer Kaspers Jean, Grâce-Hollogne Mevr. Kempenaers Gisela, Antwerpen De heer Kenens Benny, Halen Mevr. Kenens Carine, Houthalen-Helchteren Mevr. Kerrens Edith, Jalhay De heer Kesteloot Frank, Kalmthout De heer Keynen Rudi, Puurs De heer Keysers Dirk, Malle De heer Kindt Fredy, Sint-Gillis-Waas De heer Knight Martin, Meerhout De heer Koenigs Jacques, Verviers De heer Koopmans Stephan, Luik De heer Kottgen Michel, Marche-en-Famenne Mevr. Krummes Lisette, Ans De heer Kuzee Jacques, Namen Mevr. Lam ...[+++]


...tals M. Vroman Luc, Lendelede M. Waerts Willy, Durbuy M. Wathelet Roland, Sambreville M. Watzeels Henri, Machelen M. Witsel Rene, Oupeye M. Wouters Jozef, Meerhout M. Wroblewski Antoine, Liege M. Wuyts Bruno, Geel Médaille d'Or Arrêté royal du 19 septembre 2014 : M. Abda Abdelaziz, Flemalle M. Abeels Jean, Herstal Mme Absillis Marylene, Fosses-La-Ville M. Adant Etienne, Lobbes M. Aelbrecht Andre, Grimbergen M. Aelbrecht Jos, Wachtebeke Mme Aeles Rita, Rotselaar M. Aerts Jan, Herselt M. Agnoli Quintiliano, Neupre Mme Akgoz Hatice, Oupeye M. Alba-Torres Antonio, Charleroi Mme Albert Arlette, Drogenbos M. Algoet Hendrik, Meulebeke M. All ...[+++]

.... Van Doninck Monique, Lint Mevr. Van Dyck Maria, Lier Mevr. Van Eekhoudt Georgina, Nijvel De heer Van Exaerde Daniel, Antwerpen De heer Van Gucht Gustaaf, Rumst De heer Van Hee Christian, Graven Mevr. Van Holder Jeaninne, Ninove De heer Van Hoof Francois, Rotselaar De heer Van Hout Josephus, Laakdal De heer Van Laere Yvan, Wachtebeke De heer Van Litsenborgh Michel, Antwerpen Mevr. Van Loock Elisabeth, Niel De heer Van Looy Alfons, Geel De heer Van Loy Willy, Westerlo De heer Van Overstraeten Edouard, Schaarbeek De heer Van Raemdonck Edilbert, Beveren De heer Vandamme Andre, Ichtegem De heer Vandendaele Jacques, Gent De heer Vandercapellen Jean, Luik De heer Vanderdood Jean, Zaventem De heer Vanderstraeten Henri, Houthalen-Helchteren De ...[+++]


Le plan d'investissements de la SNCB prévoit un certain nombre d'investissements pour la gare de Lede : le rehaussement des quais et la construction d'emplacements couverts pour vélos.

In het investeringsplan van de NMBS wordt voor het station van Lede een aantal investeringen vooropgesteld.


Par arrêts du 26 juin 2012 en cause respectivement de la commune de Lede contre Anny Lemmens et autres et de la commune de Lede contre Joannes Matthys, dont les expéditions sont parvenues au greffe de la Cour le 4 juillet 2012, la Cour d'appel de Gand a posé la question préjudicielle suivante :

Bij arresten van 26 juni 2012 in zake respectievelijk de gemeente Lede tegen Anny Lemmens en anderen en de gemeente Lede tegen Joannes Matthys, waarvan de expedities ter griffie van het Hof zijn ingekomen op 4 juli 2012, heeft het Hof van Beroep te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteld :


Par arrêts du 26 juin 2012 en cause respectivement de la commune de Lede contre Anny Lemmens et autres et de la commune de Lede contre Joannes Matthys, dont les expéditions sont parvenues au greffe de la Cour le 4 juillet 2012, la Cour d'appel de Gand a posé la question préjudicielle suivante :

Bij arresten van 26 juni 2012 in zake respectievelijk de gemeente Lede tegen Anny Lemmens en anderen en de gemeente Lede tegen Joannes Matthys, waarvan de expedities ter griffie van het Hof zijn ingekomen op 4 juli 2012, heeft het Hof van Beroep te Gent de volgende prejudiciële vraag gesteld :




Anderen hebben gezocht naar : commune de lede     lede     nolf carine hooglede     lievens geert hooglede     vroman luc lendelede     gare de lede     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lede ->

Date index: 2025-01-22
w