Vertaling van "ledit processus d’élaboration " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

processus d'élaboration des v.m.q.p.r.d.
bereidingsproces van de v.m.q.p.r.d.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour garantir que les intérêts de l’Union soient respectés et que les normes mondiales soient de grande qualité et compatibles avec le droit de l’Union, il est essentiel que les intérêts de l’Union soient pris en compte d’une manière appropriée dans ledit processus d’élaboration des normes internationales.
Om ervoor te zorgen dat de belangen van de Unie worden gediend en dat de mondiale standaarden hoogwaardig en verenigbaar zijn met het Unierecht, is het absoluut noodzakelijk dat met de belangen van de Unie naar behoren rekening wordt gehouden bij het vaststellen van internationale standaarden.

Pour garantir que les intérêts de l'Union soient respectés et que les normes mondiales soient de grande qualité et compatibles avec le droit de l'Union, il est essentiel que les intérêts de l'Union soient pris en compte d'une manière appropriée dans ledit processus d'élaboration des normes internationales.
Om ervoor te zorgen dat de belangen van de Unie worden gediend en dat de mondiale standaarden hoogwaardig en verenigbaar zijn met het Unierecht, is het absoluut noodzakelijk dat met de belangen van de Unie naar behoren rekening wordt gehouden bij het vaststellen van internationale standaarden.

Ledit service constitue en outre un premier pas vers l'élaboration d'un système de collecte et de traitement des données, ce qui entre également dans un processus général de réalisation du développement durable.
Deze dienst vormt bovendien een eerste aanzet voor de uitwerking van een systeem voor opslag en verwerking van gegevens, dat eveneens kadert in een meer algemeen realisatieproces inzake duurzame ontwikkeling.