Traduction de «leen de vuyst » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté ministériel du 6 décembre 2013, Mme Leen De Vuyst est nommée à titre définitif en qualité d'Attaché de classe A1 à l'Agence fédérale des médicaments et des produits de santé à partir du 1 novembre 2013 - services centraux.
Bij ministerieel besluit van 6 december 2013 wordt Mevr. Leen De Vuyst, met ingang van 1 november 2013, in vast dienstverband benoemd met de titel van Attaché in de klasse A1 bij het Federaal agentschap voor geneesmiddelen en gezondheidsproducten - Hoofdbestuur.

La SA ELIA SYSTEM OPERATOR et la SA ELIA ASSET, ayant toutes deux élu domicile chez Mes Frederik VANDENDRIESSCHE, Wouter GELDHOF et Leen DE VUYST, avocats, ayant leur cabinet à 1000 Bruxelles, rue Loxum 25, ont demandé le 12 avril 2013 l'annulation de l'« annexe 1 - liste non limitative des entreprises publiques dans les secteurs spéciaux » de l'arrêté royal du 16 juillet 2012 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs spéciaux.
De NV ELIA SYSTEM OPERATOR en de NV ELIA ASSET, die beiden woonplaats kiezen bij Mrs. Frederik VANDENDRIESSCHE, Wouter GELDHOF en Leen DE VUYST advocaten, met kantoor te 1000 Brussel, Loksumstraat 25, hebben op 12 april 2013 de nietigverklaring gevorderd van de « Bijlage 1 Niet-limitatieve lijst van overheidsbedrijven in de speciale sectoren » van het Koninklijk besluit van 16 juli 2012 plaatsing overheidsopdrachten speciale sectoren.