Vertaling van "lefèbvre est nommée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Caffey-Lefebvre
syndroom van Caffey-Lefebvre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mme Lefèbvre B., premier substitut du procureur du Roi près le parquet de Bruxelles, est nommée substitut du procureur général près la cour d'appel de Bruxelles.
- is mevr. Lefèbvre B., eerste substituut-procureur des Konings bij het parket te Brussel, benoemd tot substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep te Brussel.

Par arrêté du secrétaire général du 2 septembre 2013 qui produit ses effets le 1 février 2012, Mme Delphine Lefèbvre est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij besluit van de secretaris-generaal van 2 september 2013, dat uitwerking heeft op 1 februari 2012, wordt Mevr. Delphine Lefèbvre in vast verband benoemd tot de graad van attaché.

- Nominations et commission de candidats officiers de carrière du niveau A du recrutement spécial Par arrêté royal n° 745 du 10 avril 2015: Force terrestre La candidate officier de carrière du niveau A, Lefebvre M. est nommée au grade de lieutenant le 26 décembre 2014, avec effet rétroactif en qui concerne l'ancienneté pour l'avancement au 26 septembre 2012, et est inscrite dans la filière de métier techniques spéciales.
- Benoemingen en aanstelling van kandidaat-beroepsofficieren van niveau A van de bijzondere werving Bij koninklijk besluit nr. 745 van 10 april 2015: Landmacht Wordt de kandidaat-beroepsofficier van niveau A, M. Lefebvre, op 26 december 2014 benoemd in de graad van luitenant, met terugwerking inzake anciënniteit voor de bevordering op 26 september 2012 en wordt in de vakrichting speciale technieken ingeschreven.

Art. 2. Madame Marie-Christine Lefebvre, Conseiller général au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, est nommée commissaire du gouvernement suppléant auprès du Conseil national de l'Institut professionnel des agents immobiliers.
Art. 2. Mevrouw Marie-Christine Lefebvre, Adviseur generaal bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, wordt benoemd tot plaatsvervangend regeringscommissaris bij de Nationale Raad van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars.

Par arrêté royal du 31 mars 2014, Mme Nathalie LEFEBVRE, attaché, est nommée au grade d'attaché A2 dans le cadre linguistique français à la date du 1 décembre 2013.
Bij koninklijk besluit van 31 maart 2014 wordt Mevr. Nathalie LEFEBVRE, attaché, met ingang van 1 december 2013, benoemd tot de graad van attaché A2 op het Franse taalkader.

Art. 6. Mme M.-C. Colin-Lefebvre est nommée membre suppléant du Comité général de coordination de la Banque-carrefour de la sécurité sociale, en tant que représentant du Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, en remplacement de M. F. Etienne, dont elle achèvera le mandat.
Art. 6. Mevr. M.-C. Colin-Lefebvre wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van het Algemeen Coördinatiecomité van de Kruispuntbank van de sociale zekerheid, als vertegenwoordiger van de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, ter vervanging van de heer F. Etienne, wiens mandaat ze zal voleindigen.