Vertaling van "legros est nommé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1. M. Hugues LEGROS est nommé pour représenter la Classe des Sciences humaines au sein de la Commission administrative de l'Académie royale des Sciences d'Outre-Mer pour un mandat de trois ans à partir du 1 janvier 2014.
Artikel 1. De heer Hugues LEGROS wordt met ingang van 1 januari 2014 voor een mandaat van drie jaren benoemd om de Klasse voor Menswetenschappen te vertegenwoordigen in de schoot van de Bestuurscommissie van de Koninklijke Academie voor Overzeese Wetenschappen.

Par arrêté des fonctionnaires dirigeants de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement du 27 octobre 2014, M. Nicolas LEGROS est nommé à titre définitif en qualité de Préposé au cadre linguistique français de l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à partir du 1 juillet 2014.
Bij besluit van de leidende ambtenaren van het Brussels Instituut voor Milieubeheer van 27 oktober 2014 wordt de heer Nicolas LEGROS, in vast verband benoemd in de hoedanigheid van Beambte in het Frans taalkader van het Brussels Instituut voor Milieubeheer vanaf 1 juli 2014.

Par arrêté royal du 7 avril 2017, qui produit ses effets le 1 mai 2017, M. Gauthier M.C.G. LEGROS, conseiller auprès du Service public fédéral Finances, y est nommé dans la classe A4 - conseiller général.
Bij koninklijk besluit van 7 april 2017, dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2017, wordt de heer Gauthier M.C.G. LEGROS, adviseur bij de FOD Financiën, er benoemd in de klasse A4 - adviseur-generaal.

Art. 8. Mesdames Martine BAELMANS, Nele GEUDENS, Sigrid JOURDAIN en Katrien KIMPE et Monsieur Willy LEGROS sont nommés membres du conseil d'administration du Centre d'Etude de l'Energie nucléaire pour une période de six ans.
Art. 8. - De dames Martine BAELMANS, Nele GEUDENS, SIGRID JOURDAIN en Katrien KIMPE en de heer Willy LEGROS worden benoemd als leden van de raad van bestuur van het Studiecentrum voor Kernenergie voor een periode van zes jaar.

Un arrêté royal du 23 août 2015 : - nomme Chevalier de l'Ordre de Léopold II : Mme Nathalie Dubois, échevine à la commune d'Ans; - décerne la Médaille d'Or de l'Ordre de Léopold II à : Mme Claudine Lespagnard, employée d'administration à la commune d'Aubange; - décerne la Médaille d'Argent de l'Ordre de Léopold II à : Mme Nelly Braibant, employée d'administration à la commune de Berloz; Mme Marie-Christine Dalemans, employée d'administration à la commune de Berloz; Mme Anita Linotte, employée d'administration à la commune de Berloz; - décerne la Médaille de Bronze de l'Ordre de Léopold IIà : M. Alex Legros, ouvrier à la commune de Thimister-Clermont; Mme Rosida Purahoo, ouvrière d'entretien à la ville de Verviers.
Bij koninklijk besluit van 23 augustus 2015 : - worden de hiernavermelde personen benoemd tot Officier in de Orde van Leopold II : Mevr. Nathalie Dubois, schepen bij de gemeente Ans; - wordt de Gouden Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : Mevr. Claudine Lespagnard, kantoorbediende bij de gemeente Aubange; - wordt de Zilveren Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : Mevr. Nelly Braibant, kantoorbediende bij de gemeente Berloz; Mevr. Marie-Christine Dalemans, kantoorbediende bij de gemeente Berloz; Mevr. Anita Linotte, kantoorbediende bij de gemeente Berloz; - wordt de Bronzen Medaille der Orde van Leopold II verleend aan : De heer Alex Legros, arbeider bij de gemeente Thimister-Clermont; Mevr. Rosida Purahoo, onderhoudsarbeidster bij de stad Verviers.

9° M. Baudouin Legros, premier assistant au Département des Aides de la Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement du Service public de Wallonie, est nommé membre suppléant compétent en matière d'agriculture;
9° de heer Baudouin Legros, eerste assistent bij het Departement Steun van het Operationele Directoraat-generaal Landbouw, Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu van de Waalse Overheidsdienst, wordt benoemd tot plaatsvervangend lid bevoegd inzake landbouw;

Par arrêté royal du 3 décembre 2001, M. Patrick Legros est nommé à titre définitif au grade d'inspecteur de la navigation (pont) avec effet au 1 septembre 2001 et prise de rang au 1 septembre 2000.
Bij koninklijk besluit van 3 december 2001 wordt de heer Patrick Legros in vast verband benoemd tot de graad van scheepvaartinspecteur (dek) met ingang van 1 september 2001 en met ranginneming op 1 september 2000.

Par arrêté royal du 16 septembre 1997, M. Roger Legros est nommé bourgmestre de la commune de Froidchapelle, province de Hainaut, arrondissement de Thuin.
Bij koninklijk besluit van 16 september 1997 wordt de heer Roger Legros benoemd tot burgemeester van de gemeente Froidchapelle, provincie Henegouwen, arrondissement Thuin.