Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bosse de Bahia
Kala-azar Leishmaniose dermique après kala-azar
Leishmaniose
Leishmaniose américaine
Leishmaniose cutanée
Leishmaniose forestière muco-cutanée américaine
Leishmaniose viscérale
Mal des dattes
Pian-bois

Traduction de «leishmaniose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






leishmaniose cutanée | mal des dattes

leishmaniasis cutanea


leishmaniose forestière muco-cutanée américaine | pian-bois

bouba braziliana | espundia | huid-en slijmvliesleishmaniasis | leishmaniasis americana | leishmaniasis mucocutanea | leishmaniasis naso-oralis | leishmaniasis nasopharyngealis | mucocutane vorm van de Zuidamerikaanse leishmaniasis


Kala-azar Leishmaniose dermique après kala-azar

cutane leishmaniasis na kala-azar | kala-azar


bosse de Bahia | leishmaniose américaine | pian-bois

leishmaniasis americana | leishmaniasis mucocutanea | leishmaniasis naso-oralis | leishmaniasis nasopharyngealis
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
O. considérant que les besoins les plus urgents au niveau humanitaire concernent les denrées alimentaires, l'eau propre, les soins de santé, les abris, les installations sanitaires, l'hygiène, le traitement des épidémies (telles que le choléra, le paludisme, la leishmaniose viscérale et l'hépatite) et la protection; considérant que les personnes ayant survécu aux violences sexuelles ont de plus en plus besoin d'un soutien psychosocial;

O. overwegende dat de belangrijkste humanitaire behoeften betrekking hebben op voedsel, schoon water, gezondheidszorg, onderkomen, sanitaire voorzieningen, hygiëne, maatregelen tegen epidemies (bijvoorbeeld cholera, malaria, kala-azar and hepatitis) en bescherming; overwegende dat meer psychosociale ondersteuning nodig is voor slachtoffers van seksueel geweld;


O. considérant que la situation humanitaire s'aggrave du fait d'inondations imprévisibles et de flambées épidémiques de choléra et autres maladies (dont le paludisme, la leishmaniose viscérale et l'hépatite);

O. overwegende dat de humanitaire situatie nog erger wordt door onvoorspelbare overstromingen en uitbraken van cholera en andere ziekten (zoals malaria, kala-azar en hepatitis);


N. considérant que les besoins les plus urgents au niveau humanitaire concernent les denrées alimentaires, l'eau propre, les soins de santé, les abris, les installations sanitaires, l'hygiène, le traitement des épidémies (telles que le choléra, le paludisme, la leishmaniose viscérale et l'hépatite) et la protection; considérant que les personnes ayant survécu aux violences sexuelles ont de plus en plus besoin d'un soutien psychosocial;

N. overwegende dat de belangrijkste humanitaire behoeften betrekking hebben op voedsel, schoon water, gezondheidszorg, onderkomen, sanitaire voorzieningen, hygiëne, maatregelen tegen epidemies (bijvoorbeeld cholera, malaria, kala-azar and hepatitis) en bescherming; overwegende dat meer psychosociale ondersteuning nodig is voor slachtoffers van seksueel geweld;


Il y est question d'un rapport indiquant que 18% des soldats néerlandais qui étaient en mission en Afghanistan en 2005 souffrent de leishmaniose.

Het artikel maakt gewag van een rapport waaruit blijkt dat 18 % van de Nederlandse soldaten die op missie waren in Afghanistan in 2005 aan Leishmaniasis leiden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un article relatif à la leishmaniose, maladie parasitaire, est paru dans le quotidien De Standaard du 2 septembre 2011.

In De Standaard van 2 september 2011 verscheen een artikel over de parasitaire ziekte Leishmaniasis.


V. considérant que des progrès ont été réalisés dans le domaine de la science, dont le séquençage des génomes des parasites responsables du paludisme, de la leishmaniose et de la THA, mais que ces avancées ne se sont pas concrétisées sous la forme de nouveaux médicaments,

V. overwegende dat er wetenschappelijke vooruitgang is geboekt, waaronder de sequencing van het genoom van parasieten die malaria, leishmaniasis en HAT veroorzaken, maar dat deze vooruitgang niet in nieuwe producten wordt vertaald,


K. considérant que la leishmaniose viscérale aiguë et le sida s'aggravent mutuellement, mais que le traitement à l'antimoine pentavalent entraîne de graves effets secondaires, qu'il demande un traitement de longue durée et qu'il perd de son efficacité en raison de la résistance des parasites,

K. overwegende dat ernstige viscerale leishmaniasis en AIDS elkaar versterken en dat de behandeling met vijfwaardig antimoon ernstige bijwerkingen heeft, langdurig is en door resistentie van parasieten minder werkzaam wordt,




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

leishmaniose ->

Date index: 2021-12-09
w