Traduction de «lena kolarska-bobińska bernd » (Français → Néerlandais) :

- Michèle Striffler , Filip Kaczmarek , Cristian Dan Preda , Mario Mauro , Lena Kolarska-Bobińska , Bernd Posselt , Monica Luisa Macovei , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sari Essayah , Martin Kastler , Jarosław Leszek Wałęsa , Agnès Le Brun , Zuzana Roithová et Bogusław Sonik , au nom du groupe PPE , sur la République du Congo et les viols massifs dans la province du Sud Kivu (B7-0458/2011 );
- Michèle Striffler , Filip Kaczmarek , Cristian Dan Preda , Mario Mauro , Lena Kolarska-Bobińska , Bernd Posselt , Monica Luisa Macovei , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sari Essayah , Martin Kastler , Jarosław Leszek Wałęsa , Agnès Le Brun , Zuzana Roithová en Bogusław Sonik , namens de PPE-Fractie , over de Democratische Republiek Congo en de massaverkrachtingen in de provincie Zuid-Kivu (B7-0458/2011 );

- Michèle Striffler, Filip Kaczmarek, Cristian Dan Preda, Mario Mauro, Lena Kolarska-Bobińska, Bernd Posselt, Monica Luisa Macovei, Tunne Kelam, Eija-Riitta Korhola, Sari Essayah, Martin Kastler, Jarosław Leszek Wałęsa, Agnès Le Brun, Zuzana Roithová et Bogusław Sonik, au nom du groupe PPE, sur la République du Congo et les viols massifs dans la province du Sud Kivu (B7-0458/2011);
- Michèle Striffler, Filip Kaczmarek, Cristian Dan Preda, Mario Mauro, Lena Kolarska-Bobińska, Bernd Posselt, Monica Luisa Macovei, Tunne Kelam, Eija-Riitta Korhola, Sari Essayah, Martin Kastler, Jarosław Leszek Wałęsa, Agnès Le Brun, Zuzana Roithová en Bogusław Sonik, namens de PPE-Fractie, over de Democratische Republiek Congo en de massaverkrachtingen in de provincie Zuid-Kivu (B7-0458/2011);

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Filip Kaczmarek , Roberta Angelilli , Mario Mauro , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sergio Paolo Francesco Silvestris , Zuzana Roithová , Monica Luisa Macovei , Sari Essayah , Giovanni La Via , Laima Liucija Andrikienė , Jarosław Leszek Wałęsa , Lena Kolarska-Bobińska , Elena Băsescu et Philippe Boulland , au nom du groupe PPE , sur la situation des droits de l'homme en Iran, en particulier les exécutions massives et le décès récent du blogueur Sattar Behesthi (B7-0508/2012 );
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Filip Kaczmarek , Roberta Angelilli , Mario Mauro , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sergio Paolo Francesco Silvestris , Zuzana Roithová , Monica Luisa Macovei , Sari Essayah , Giovanni La Via , Laima Liucija Andrikienė , Jarosław Leszek Wałęsa , Lena Kolarska-Bobińska , Elena Băsescu en Philippe Boulland , namens de PPE-Fractie , over de mensenrechtensituatie in Iran, met name de massa-executies en het recente overlijden van de blogger Sattar Beheshti (B7-0508/2012 );

Interviennent Franck Proust , au nom du groupe PPE, Bernd Lange , au nom du groupe SD, Isabelle Durant , au nom du groupe Verts/ALE, Jacek Olgierd Kurski , au nom du groupe EFD , Jacky Hénin , au nom du groupe GUE/NGL, Andreas Mölzer , Roberta Angelilli , Patrizia Toia , Lena Kolarska-Bobińska , Roberto Gualtieri , Astrid Lulling , Frédéric Daerden et Pervenche Berès .
Het woord wordt gevoerd door Franck Proust , namens de PPE-Fractie, Bernd Lange , namens de SD-Fractie, Isabelle Durant , namens de Verts/ALE-Fractie, Jacek Olgierd Kurski , namens de EFD-Fractie , Jacky Hénin , namens de GUE/NGL-Fractie, Andreas Mölzer , Roberta Angelilli , Patrizia Toia , Lena Kolarska-Bobińska , Roberto Gualtieri , Astrid Lulling , Frédéric Daerden en Pervenche Berès .

- Elmar Brok , José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Mario Mauro , Lena Kolarska-Bobińska , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Monica Luisa Macovei , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sari Essayah , Agnès Le Brun , Martin Kastler , Zuzana Roithová et Bogusław Sonik , au nom du groupe PPE , sur l'Inde, en particulier la condamnation à mort de Davinder Pal Singh (B7-0468/2011 );
- Elmar Brok , José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Mario Mauro , Lena Kolarska-Bobińska , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Monica Luisa Macovei , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sari Essayah , Agnès Le Brun , Martin Kastler , Zuzana Roithová en Bogusław Sonik , namens de PPE-Fractie , over India, met name de terdoodveroordeling van Davinder Pal Singh (B7-0468/2011 );