Traduction de «lepage et mme amel lahiani sont nommées » (Français → Néerlandais) :

Par arrêtes royaux du 23 novembre 2010, Mme Coralie Lepage et Mme Amel Lahiani sont nommées en qualité d'agent de l'Etat dans la classe A1, au Service public fédéral Intérieur, Services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 août 2010.
Bij koninklijke besluiten van 23 november 2010 worden Mevr. Coralie Lepage en Mevr. Amel Lahiani benoemd tot rijksambtenaar in klasse A1, bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, Centrale Diensten, Franstalig kader, met ingang van 1 augustus 2010.

- Promotion Par arrêté royal du 16 février 2016, Mme BOUCHAREB, Amel, est nommée au titre d'attaché dans la classe A1 auprès du Commissariat Général aux Réfugiés et aux Apatrides du Service public fédéral Intérieur, à partir du 1 décembre 2015.
- Bevordering Bij koninklijk besluit van 16 februari 2016, wordt met ingang van 1 december 2015, Mevr. BOUCHAREB, Amel, benoemd in de titel van attaché in de klasse A1 bij het Commissariaat Generaal voor de Vluchtelingen en Staatlozen van de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken.

Art. 6. L'organisation suivante est nommée membre germanophone suppléant du Conseil supérieur des Volontaires : - Kreativa Amel, représenté par Mme Jacques Susanne VERPLANCKEN, habitant Berg-Bütgenbach.
Art. 6. De volgende organisatie wordt benoemd als plaatsvervangend Duitstalig lid van de Hoge Raad voor Vrijwilligers : - Kreativa Amel, vertegenwoordigd door Mevr. Jacques Susanne VERPLANCKEN, wonende te Berg-Bütgenbach.

Par arrêté royal du 19 septembre 2013, Mme LEPAGE, Anne, née le 30 mai 1967, est nommée à titre définitif, à partir du 1 juillet 2013, au titre d'Attaché dans un emploi de classe A1, dans le cadre linguistique francophone au Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Administration centrale.
Bij koninklijk besluit van 19 september 2013 wordt Mevr. LEPAGE, Anne, geboren op 30 mei 1967, in vast dienstverband benoemd, met ingang van 1 juli 2013, met als titel Attaché in de klasse A1 op het Franstalig taalkader, bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - Hoofdbestuur.

Par arrêté royal du 17 septembre 2005, Mme Audrey Lepage est nommée à titre définitif au grade d'attaché le 1 avril 2005.
Bij koninklijk besluit van 17 september 2005 wordt Mevr. Audrey Lepage in vast verband benoemd tot de graad van attaché op 1 april 2005.