Par arrêt n° 201.960 du 17 mars 2010, le Conseil d'Etat annule l'arrêté royal du 3 octobre 2005 par lequel Mme Carole GILL, conseiller adjoint, est promue au grade de conseiller au Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie, Direction générale de l'Energie, services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 septembre 2004.
Bij arrest nr. 201.960 van 17 maart 2010 vernietigt de Raad van State het koninklijk besluit van 3 oktober 2005 waarbij Mevr. Carole GILL, adjunct-adviseur, werd bevorderd tot adviseur bij de Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie, Algemene Directie Energie, Centrale diensten, Franstalig taalkader, met ingang van 1 september 2004.
