Traduction de «lequel seules donnent » (Français → Néerlandais) :

Elle serait également contraire à la règle inscrite à l'article 416 proposé (article 21 de la proposition), suivant lequel seules donnent ouverture à cassation les décisions judiciaires rendues en dernier ressort — un caractère que ne présentent pas les décisions susceptibles d'opposition.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Een andere oplossing zou ook strijdig zijn met deregel in het voorgestelde artikel 416 (artikel 21 van het voorstel) dat alleen tegen in laatste aanleg gewezen beslissingen cassatieberoep kan worden aangetekend — wat niet geldt voor beslissingen die voor verzet in aanmerking komen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Elle serait également contraire à la règle inscrite à l'article 416 proposé (article 21 de la proposition), suivant lequel seules donnent ouverture à cassation les décisions judiciaires rendues en dernier ressort — un caractère que ne présentent pas les décisions susceptibles d'opposition.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Een andere oplossing zou ook strijdig zijn met deregel in het voorgestelde artikel 416 (artikel 21 van het voorstel) dat alleen tegen in laatste aanleg gewezen beslissingen cassatieberoep kan worden aangetekend — wat niet geldt voor beslissingen die voor verzet in aanmerking komen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Les développements de la proposition ne donnent aucun motif pour lequel l'accès au centre doit être limité aux seuls garçons.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

De toelichting bij het voorstel geeft geen enkele motivering waarom de toegang tot het centrum enkel tot jongens dient te worden beperkt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Les développements de la proposition ne donnent aucun motif pour lequel l'accès au centre doit être limité aux seuls garçons.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

De toelichting bij het voorstel geeft geen enkele motivering waarom de toegang tot het centrum enkel tot jongens dient te worden beperkt.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

D'autres ont cherché : suivant lequel seules donnent motif pour lequel limité aux seuls proposition ne donnent lequel seules donnent

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lequel seules donnent ->

Date index: 2022-03-08