Tous les éléments figurant dans lesdites contributions montrent clairement la détermination de l'UE à agir de manière équitable et équilibrée, conformément aux paramètres de base évoquées aux points 7 et 8.
Uit alle in de bijdragen opgenomen punten blijkt duidelijk de vaste wil van de EU om zich billijk en evenwichtig op te stellen, overeenkomstig de in de punten 7 en 8 genoemde parameters.
