2. Mettre la globalisation au service du développement durable – ouvrir de nouvelles voies, parmi lesquelles seront abordée des questions telles que "un nouveau pacte planétaire", "Modification des modes de production et de consommation" et "Commerce et développement durable",
2. toepassing van globalisering voor een duurzame ontwikkeling - inslaan van nieuwe wegen, waartoe kwesties behoren als "een nieuwe globale deal", "verandering van productie en consumptiepatronen" en "handel en duurzame ontwikkeling",