Traduction de «lesquelles vous vous fondez » (Français → Néerlandais) :

Dans l'affirmative, veuillez indiquer les raisons sur lesquelles vous vous fondez, préciser le nom, l'adresse, les numéros de téléphone et de télécopieur de ces entreprises, ainsi que le nom ou la fonction de la personne compétente à contacter, et donner une estimation des délais prévisibles de leur entrée sur le marché.
Zo ja, leg uit waarom, vermeld voor elk van deze ondernemingen naam, adres, telefoon- en faxnummer en de naam van een geschikt contactpersoon, en geef aan wanneer ongeveer de toetreding vermoedelijk zal plaatsvinden.

Contrairement aux informations sur lesquelles vous vous fondez, ce groupe de travail n'a été mis sur pied qu'au second semestre de 2008.
In tegenstelling tot de informatie waarop u steunt, is de werkgroep pas opgericht in de tweede jaarhelft van 2008.