Traduction de «lettre sera rédigée » (Français → Néerlandais) :

Pour les habitants des communes de la région de langue allemande et des communes malmédiennes, la lettre sera rédigée en français et en allemand (articles 12, 19 et 25 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

Voor de inwoners uit het Duits taalgebied en van de gemeenten uit het Malmedyse worden ze in het Duits en in het Frans opgemaakt (artikelen 12, 19 en 25 van de wetten op het gebruik der talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-11]

Pour les habitants des communes de la région de langue allemande et des communes malmédiennes, la lettre sera rédigée en français et en allemand (articles 12, 19 et 25 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

Voor de inwoners uit het Duits taalgebied en van de gemeenten uit het Malmedyse worden ze in het Duits en in het Frans opgemaakt (artikelen 12, 19 en 25 van de wetten op het gebruik der talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-01-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-01-14]

Pour les habitants des communes de la région de langue allemande et des communes malmédiennes, la lettre sera rédigée en français et en allemand (articles 12, 19 et 25 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-08]

Voor de inwoners uit het Duits taalgebied en van de gemeenten uit het Malmedyse worden ze in het Duits en in het Frans opgemaakt (artikelen 12, 19 en 25 van de wetten op het gebruik der talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-01-08]

Pour les habitants des communes de la région de langue allemande et des communes malmédiennes, la lettre sera rédigée en français et en allemand (articles 12, 19 et 25 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

Voor de inwoners uit het Duits taalgebied en van de gemeenten uit het Malmedyse worden ze in het Duits en in het Frans opgemaakt (artikelen 12, 19 en 25 van de wetten op het gebruik der talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-01-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-01-20]

Pour les habitants des communes de la région de langue allemande et des communes malmédiennes, la lettre sera rédigée en français et en allemand (articles 12, 19 et 25 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-01-23]

Voor de inwoners uit het Duits taalgebied en van de gemeenten uit het Malmedyse worden ze in het Duits en in het Frans opgemaakt (artikelen 12, 19 en 25 van de wetten op het gebruik der talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2001-01-23]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2001-01-23]

La demande d'agrément en qualité de collecteur sera introduite en un seul exemplaire auprès du Gouvernement flamand, par lettre recommandée rédigée à l'intention du Ministre flamand à l'adresse de l'OVAM.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-04-15]

De aanvraag tot erkenning als ophaler dient ingediend bij de Vlaamse regering in één exemplaar per aangetekend schrijven gericht aan de Vlaamse minister op het adres van de OVAM.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-04-15]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-04-15]

4. a) Dans quelle langue ce courrier sera-t-il adressé aux intéressés? b) Les lettres envoyées dans la Région flamande seront-elles rédigées en néerlandais? c) Les lettres envoyées dans les 19 communes bruxelloises seront-elles rédigées dans les deux langues?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

4. a) In welke taal zal deze actie geschieden? b) Zullen deze brieven in het Vlaamse Gewest in het Nederlands zijn opgesteld? c) Zullen deze brieven in Brussel-19 in de twee talen opgesteld worden?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : lettre sera rédigée lettre collecteur sera lettre recommandée rédigée lettres flamande seront-elles rédigées

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lettre sera rédigée ->

Date index: 2021-08-15