Méthode de détermination du montant du coussin de fonds propres de base de catégorie 1 des établissements d'importance systémique domestiques et fixation du montant Art. 3. § 1 . En application de l'article 14, § 2, de l'annexe IV à la loi du 25 avril 2014, la Banque répartit les établissements visés à l'article 2, § 4, en deux catégories, en fonction notamment de leur score global en matière d'importance systémique visé à l'article 8 des orientations n° 2014/10.
Methode om het bedrag van de tier 1-kernkapitaalbuffer van binnenlandse systeemrelevante instellingen te bepalen en vastlegging van het bedrag Art. 3. § 1. In toepassing van artikel 14, § 2, van Bijlage IV bij de wet van 25 april 2014 deelt de Bank de in artikel 2, § 4, bedoelde instellingen in twee categorieën in, in functie onder meer van hun totaalscore voor systeemrelevantie, zoals bedoeld in artikel 8 van Richtsnoeren nr. 2014/10.