Il leur parassait désormais interdit de faire une recommandation pour un emploi, d'accepter un repas lors de négociations et même de recevoir des cadeaux de fin d'année.
Het leek hen voortaan verboden om een aanbeveling te doen voor een betrekking, een maaltijd te aanvaarden bij onderhandelingen en zelfs eindejaarsgeschenken in ontvangst te nemen.