Vertaling van "leur paysannerie notamment " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

paysannerie; traditions,coutumes,caractère des paysans
boerencultuur

paysannerie montagnarde
bergboerenstand

programme d'action destiné à promouvoir la connaissance et la diffusion de la création artistique littéraire européenne notamment par le biais de la traduction | programme de soutien dans le domaine du livre et de la lecture | ARIANE [Abbr.]
actieprogramma ter bevordering van de kennis en verspreiding van Europees literair scheppend werk, hoofdzakelijk door middel van vertalingen | steunprogramma op het gebied van het boek en lezen | ARIANE [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. estime que l'Union européenne doit soutenir, dans le cadre des négociations OMC, le droit pour les pays en développement, et en particulier pour les PMA, d' assurer leur autonomie alimentaire et la survie de leur paysannerie, notamment en se protégeant contre les importations qui y portent atteinte;
14. is van oordeel dat de Europese Unie, in het kader van de WTO-onderhandelingen, voor de ontwikkelingslanden, en met name de minst ontwikkelde onder hen, het recht moet ondersteunen dat zij maatregelen mogen nemen om een autonome voedselvoorziening en het voortbestaan van de boerenstand te verzekeren, door zich te beschermen tegen importen die hiervoor schadelijk zijn;

21. insiste sur la nécessité de permettre aux pays en développement d'accroître leur autonomie alimentaire, notamment en défendant, dans le cadre de l'OMC, leur droit à protéger la production alimentaire nationale et la paysannerie;
21. benadrukt de noodzaak de ontwikkelingslanden in staat te stellen autonomie op voedselgebied te ontwikkelen, met name door in het kader van de WTO hun recht te beschermen om hun nationale voedingsmiddelenproductie en boerenstand te beschermen;